In this paper, I discuss methodological and ethical issues that arose in the process of documenting lexical variation in Yucatec Maya Sign Languages (YMSLs). YMSLs are indigenous sign languages used by deaf and hearing people in Yucatec Maya villages with a high incidence of deafness in the peninsula of Yucatán, Mexico. The documentation of rural…

Sign language interpreters work with a variety of consumer populations throughout their careers. One such population, referred to as "emergent signers," consists of consumers who are in the process of learning American Sign Language, and who rely on interpreters during their language acquisition period. A gap in the research is revealed…

The purpose of the DESK (Developing English Skills and Knowledge) Program at Louisiana State University (LSU) is to help deaf and hard of hearing students make a smooth transition from high school to postsecondary institutions and, in doing so, to ensure their academic and professional success. This handbook documents, in a "how-to"…

The document provides information on the Lexington School for the Deaf inservice training project, COTTA (Community Oriented Teacher Training for Adolescents), which stresses techniques for working with severely handicapped/hearing impaired (SH/HI) adolescents in a community based, urban environment, teacher/counselor model. Part I contains an…

A final report details 10 objectives in a study of mainstreaming secondary level deaf students in occupational education programs. Sections present instrumentation and procedures used in gathering data for each of the following 10 objectives: (1) philosophical views of the programs; (2) profile of the student population; (3) evaluation practices;…