This study investigates using the concept of norms whether English-Thai interpreters regard direct speech as an appropriate interpreting style in simultaneous interpreting. It also explores whether gender-specific linguistic terms in Thai, which consist of first-person pronouns and formality-marking particles (FMPs), affect the interpreter to…

This article examines interpreters' dilemmas and choices in the case of home-based aged care assessments of elderly migrants in Australia. Based on one-on-one interviews with professional interpreters, it specifically explores tensions between power, norms and interpreters' own positionings on intercultural communication problems. Data analysis…

Whatever the epistemological underpinnings and the resulting pedagogies that one adopts for translator education, it is critical that one sets the learning goals adequately. After all, irrespective of whether one follows the lines of the "read-and-translate" methodology, constructivism or emergentism, one needs to know whether the…

A review of the literature on English second language (L2) writing skills reveals a need for more research on the workplace writing experiences of L2 professionals employed in English as an additional language (EAL) contexts. Through a semi-structured interview and a think-aloud activity, this study gathered qualitative data with the aim of…

The International Civil Aviation Organization (ICAO) has established English Language Proficiency Requirements (LPRs) for all flight crews operating on international routes, all air traffic controllers who communicate with foreign pilots, and air professionals. The ICAO requires those who operate on international routes to be qualified at least in…

This study examines how 136 language learners interacted with other learners in and out of a Language MOOC on English presentation. It also investigates the learner-reported reasons that encourage them to interact, and that prevent them from interacting with other learners. The results demonstrate that the level of learner-learner interaction was…

In this study we examined the extent to which "TOEIC"® Speaking test scores relate to evaluations by professionals in the international workplace, the target language use domain of TOEIC tests. Linguistic laypersons in 10 countries were invited to participate in an online research survey. The survey incorporated a stratified sample of…

Deaf education professionals are regularly challenged by the linguistic and cultural diversity of deaf youth. The present article focuses on how young deaf people residing in France who are migrants or the children of migrants define themselves, and how parents and professionals perceive their linguistic and cultural diversity. The theoretical…

This research study focused on the opinions and contemporary perceptions of Bachelor of Arts in Communication students in Systems Plus College Foundation. The researchers determined the acuity of the students perse on ideal qualities that the respondents should possess or acquire. It addressed with the opinions, insights and also thoughts about…

This article reviews the Mid-Career Development Chinese Language course (MCDCL) funded by the British Inter-university China Centre, a project funded from various public sources in the UK. The discussion focuses on how and why the MCDCL course has adopted the blended learning construct and with what outcomes. Using two frameworks for blended…