aaaPlural marking differs across languages. Some must mark plurality using an overt morpheme (e.g. English, Russian), while others mark it optionally (e.g. Korean) or lack an explicit plural morpheme (e.g. Chinese). This crosslinguistic difference in plural marking has received much attention in research exploring language transfer in the context…

This study used an eye-tracking method to examine whether Chinese translation equivalents activated by English prime words can continue to activate their Chinese homophones. With 30 English prime words, and 60 Chinese target words as materials, the experiment used a Tobii eye-tracking device to collect data from 30 university students while…

Reading self-beliefs, comprising self-concept and self-efficacy, play a pivotal role in shaping students' learning engagement and learning outcomes. However, existing literature on the self-beliefs of school-entry students primarily originates from Western contexts, and the exploration of differences in self-beliefs, engagement in learning, and…

There has been much debate in assessment research about the inclusion of Global English accents in high-stakes listening tests. This study explored test-takers' attitudes toward the inclusion of different English accents in the Duolingo English Test (DET) 2021 test version and their associations with listening test scores. One hundred sixty…

Relatively late mastery of scalar implicatures has been suggested to correlate with children's immature processing capacities, such as their limited working memory. Yet, many studies that tested for a link between children's working memory and their computation of scalar implicatures have failed to find any correlation. One possible reason is that…

Counterfactuals describe imagined alternatives to reality that people know to be false. Successful counterfactual comprehension therefore requires people to keep in mind both an imagined hypothetical world and the presupposed real world. "Counterfactual transparency," that is, the degree to which a context makes it easy to determine…

This research investigated avoidance behaviour, one of the strategies L2 learners may resort to because of L1-L2 differences, or the non-existence of L2 structures for L1 learners, i.e. the Avoidance Behaviour Hypothesis (Schachter 1974). However, based on the Factors of L2 Non-Avoidance Hypothesis (FNAH) (Thiamtawan & Pongpairoj, 2013, 2019),…

In view of the complicated translation cognitive process, the study investigated and compared students' translation process of Chinese Classics through translation thinking path schema. Seventy-six participants learning translation courses based on parallel level in two classes of one Chinese university, some of them trained for four months…

This study uses both offline and online tasks in order to investigate whether second language learners of English from an article-less first-language (Mandarin) are able to integrate the indefinite article into their grammar despite the lack of articles in their first language. This article reports on two studies, one on learners' sensitivity to…

Purpose: Research has shown that observing hand gestures mimicking pitch movements or rhythmic patterns can improve the learning of second language (L2) suprasegmental features. However, less is known about the effects of hand gestures on the learning of novel phonemic contrasts. This study examines (a) whether hand gestures mimicking phonetic…

This study adopted the between-subjects and within-subjects group designs to examine the impact of visual aids on 26 intermediate Chinese as a Foreign Language (CFL) learners' reading comprehension in an American college. Students were assigned into two groups to complete multiple-choice and translation tasks to test effects of visual aids. The…

Multiple test tasks are available for assessing L2 collocation knowledge. However, few studies have investigated the characteristics of a variety of recognition and recall tasks of collocation simultaneously, and most research on L2 collocations has focused on verb-noun and adjective-noun collocations. This study investigates (1) the relative…

Because English is widely used as a lingua franca, language testers have started to consider the introduction of non-native accents into English listening tests. This study investigates how accents influence test-takers' performance, and also elicits test-takers' subjective perception of accents. Eighty adolescent L1-Mandarin test takers were…

The research investigated the thanking/gratitude strategies of three distinct cultures; Hausa, Chinese and Arabic languages with the aim of finding out the different strategies used by them and how different they are in their use of such strategies. The study employs Cheng (2005) Taxonomy of gratitude strategies in analyzing the data which was…

A teacher's assessment literacy refers to her or his demonstrated understanding of the principles behind selecting and designing tasks, judging student work, and interpreting and using assessment data to support student learning. This study examines the development of the task design aspect of assessment literacy in 12 Chinese language teachers as…