The instructions in this manual explain the responsibilities of school administrators for the New York State Testing Program (NYSTP) Grades 3-8 English Language Arts, Mathematics, and Grades 5 & 8 Science Tests. School administrators must be thoroughly familiar with the contents of the manual, and the policies and procedures must be followed…

The second edition of the International Test Commission Guidelines for Translating and Adapting Tests was prepared between 2005 and 2015 to improve upon the first edition, and to respond to advances in testing technology and practices. The 18 guidelines are organized into six categories to facilitate their use: pre-condition (3), test development…

As a property of test scores, reliability/dependability constitutes an important psychometric consideration, and it underpins the validity of measurement results. A review of interpreter certification performance tests (ICPTs) reveals that (a) although reliability/dependability checking has been recognized as an important concern, its theoretical…

This study examined the equivalence and reliability of the two versions of the Vocabulary Levels Test in an Iranian context. This study was motivated by the fact that the Vocabulary Levels test is increasingly being used in Iran for both research and pedagogical purposes without having been checked for validity and reliability in this context. The…

The study developed and standardized an Inventory for measuring Students' Integration into University Academic Culture named Inventory for Students' Integration into University Academic Culture (ISIUAC). The increase in dropout rates, substance use, cultism and other deviant behaviours in Nigerian universities makes it necessary for one to ask the…

Kindergarten entry assessments (KEAs) have increasingly been incorporated into state education policies over the past 5 years, with much of this interest stemming from Race to the Top--Early Learning Challenge (RTT-ELC) awards, Enhanced Assessment Grants, and nationwide efforts to develop common K-12 state learning standards. Drawing on…

The Assessment of Basic Learning Abilities (ABLA) is a tool that is used to assess the learning ability of individuals with intellectual disability (ID) and children with autism. The ABLA was recently revised and is now referred to as the ABLA-Revised (ABLA-R). A self-instructional manual was prepared to teach individuals how to administer the…

This guide is designed to assist States, agencies, and/or facilities who work with youth who are neglected, delinquent, or at-risk (N or D). The information in the guide will benefit those who are (a) interested in implementing pre-posttests, (b) in the process of identifying an appropriate pre-posttest, or (c) ready to evaluate current testing…

The TOWRE-2 was developed to provide an efficient measure of two essential wordlevel reading skills, sight word reading and phonetic decoding skills. The Sight Word Efficiency (SWE) subtest assesses the number of real words that an individual can read from a vertical list within 45 s. This subtest is designed to measure the size of an individual's…

Concept inventories (CIs)--typically multiple-choice instruments that focus on a single or small subset of closely related topics--have been used in science education for more than a decade. This paper describes the development and validation of a new CI for astronomy, the "Star Properties Concept Inventory" (SPCI). Questions cover the areas of…

The Lancaster Language Testing Research Group was commissioned in 2006 by the European Organisation for the Safety of Air Navigation (Eurocontrol) to conduct a validation study of the development of a test called ELPAC (English Language Proficiency for Aeronautical Communication), intended to assess the language proficiency of air traffic…

Recent literature notes a significant increase in students being diagnosed with Autism Spectrum Disorder (ASD). Yet, no uniform testing protocol exists. It is vital for students and educators that a unified testing process be created and established. This study investigated which ASD testing instruments were currently used in Southern California…

Current methods for obtaining reliability indices for mastery tests can be laborious. This paper offers practitioners tables from which agreement and kappa coefficients can be read directly and provides criterion for acceptable values of agreement and kappa coefficients. (TJH)

Results of the International English Language Testing System (IELTS) battery trials in Australia are reported. The IELTS tests of productive language skills use direct assessment strategies and subjective scoring according to detailed guidelines. The receptive skills tests use indirect assessment strategies and clerical scoring procedures.…

Although speech-language pathologists are expected to be able to administer and interpret oral examinations, there are currently no screening tests available that provide careful administration instructions and data for intra-examiner and inter-examiner reliability. The Oral Speech Mechanism Screening Examination (OSMSE) is designed primarily for…