Examines the role of accounting calculations in reorganizing manufacturing capabilities of a vertically integrated global retailing company. Introducing teamwork to replace line work extended traditional, hierarchical management control systems. Teamwork's self-managing demands contravened workers' established sense of self-identity as "machinists" and "mates" and fermented hostility toward management goals. (89 references) (MLH)