This study investigates how the use of discourse markers reflects speaking fluency in Chinese learners. In this study, 220 min of online Chinese courses were transcribed, with 17 Chinese learners and 5 native Chinese teachers as participants. Half of the transcribed data were drawn from students living in Taipei, Taiwan, a Chinese-speaking…

This manuscript reports on a corpus-based comparison of native and nonnative graduate students' language production in an asynchronous learning environment. Using 486 discussion board postings from a five-year period (2009-2013), we analyzed the extent to which native and nonnative university students' writing differed in 10 measures of syntactic…

The article explores "culture talk" at the outset of first-time encounters between teachers and students of English as a foreign language in the conversation lounge of a Japanese university. It analyses the interactional procedures by which the foreign place of origin of the teacher becomes the topic of conversation following his or her…

At first glance, communicating a suspect's rights in police interviews appears to be a straightforward task. However, it is more complex than it appears. In particular, for suspects who come from different cultural backgrounds or legal systems and who rely on interpreters in police interviews, ensuring a thorough understanding of their rights and…

The analysis of spoken language requires a principled way of dividing transcribed data into units in order to assess features such as accuracy and complexity. This article discusses a reliable and comprehensibly defined unit to assist with the analysis of a variety of recordings of native and nonnative speakers of English. (Author/VWL)

Informed by Conversation Analysis, this paper examines discursive practices through which nonnative speaker (NNS) identity is constituted in relation to native speaker (NS) identity in naturally occurring English conversations. Drawing on studies of social interaction that view identity as intrinsically a social, dialogic, negotiable entity, I…

Determines whether content knowledge influences conversational participation when native speakers (NS) interact with nonnative speakers (NNS), and investigates whether native speakers tend to participate more actively than nonnative speakers in these interactions. Conversations from 45 NS-NNS pairs are analyzed and discussed. (46 references) (GLR)

Using conversation analysis as a central tool of analysis, examines the sequential development of talk-in-interaction observed in a small group activity in a Japanese language classroom. Explores the relationship among task instruction, students' reaction to the instruction during their pre-task planning, and the actual development of talk with…

This study examines and compares the production of discourse markers by native speakers and learners of English based on a pedagogic sub-corpus from CANCODE, a corpus of spoken British English, and a corpus of interactive classroom discourse of secondary pupils in Hong Kong. The results indicate that in both groups discourse markers serve as…

Examined the intonation of second-language speakers of English from three language groups--Spanish, Japanese, and Thai--focusing on how native nonnative speakers use intonation to signal meaning in the structure of their discourse. Results revealed that nonnative speakers did not consistently use pitch to signal meaningful contrasts in many…

Explores similarities and differences in native- and second- language referential communication through review of an experiment in which native Dutch speakers described unconventional abstract shapes first in Dutch and then in English. Subjects exhibited a preference, in both languages, for describing shapes in a holistic rather than segmental…

Examines teacher-student exchanges in three content-based language classrooms. Data reveal persistent archetypal patterns of classroom interaction; teachers speak most of the time, and they initiate the majority of the exchanges by asking display questions, whereas student-initiated requests are referential. (30 references) (Author/CK)

Investigates what can be learned about second language (L2) speech acts using English language multiple choice (MC) instruments and discourse completion tests (DCTs). The study focuses on the primary language (L1) responses of native speakers and the L2 responses given by speakers of Chinese to MC questionnaires and DCTs dealing with the…

Focuses on the use of inexplicitness by native speakers (NSs) and nonnative speakers (NNSs) engaged in English conversations, for example impromptu, uninstitutionalized discourses. Shows that a characteristic of NNSs spoken language is the inappropriate level of inexplicitness used and the ways in which inexplicitness is manifested in the…