Heritage Language Instruction (HLI) is a resource used in many immigration-receiving countries that allows students with an immigrant background to continue to be in contact with their Heritage Language (HL). However, many of the psycholinguistic effects of this instruction are still unknown. This study aims to provide an in-depth view of the…

Besides explicit inference of word meanings, associating words with diverse contexts may be a key mechanism underlying vocabulary learning through reading. Drawing from distributional semantic theory, we developed a text modification method called reflash to facilitate both word-context association and explicit inference. Using a set of left and…

Conversely to plenty of studies describing how L1 transfer affects L2 systems, where the two grammars, L1/L2, often only come to interact later in life, less is known of dominant language transfer in heritage language grammars. Unlike in L2 speakers, the dominant language of the heritage speaker potentially affects its weaker language already from…

This article investigates the connection between multilingual experiences and creative metaphoric competence. As multilingualism has been shown to bring cognitive advantages in creative thinking, this article explores whether the ability to interpret creative metaphors differs in participants with less versus more multilingual experience. The…

Amidst ongoing global debate about reproductive rights, questions have emerged about the role of language in reinforcing stigma around termination. Amongst some 'pro-choice' groups, the use of "pro-life" is discouraged, and "anti-abortion" is recommended. In UK official documents, "termination of pregnancy" is…

This paper offers a linguistic approach to narrative analysis, illustrated through a quantitative/qualitative lexico-semantic study of sustainability reports by BP, Equinor, ConocoPhillips, and ExxonMobil. It contributes novel insights into how major CO2 emitters present themselves in climate narratives. My aim is, first, to show how the basic…

This article presents results of two off-line comprehension tasks investigating the acceptability of unconventional and conventional metonymy by native speakers of Korean and Spanish who speak English as a second language. We are interested in discovering whether learners differentiate between conventional and unconventional metonymy, and whether…

This article takes as its starting point the analysis of adjective complementation patterns and sets this in the context of other studies of phraseology, especially Construction Grammar. The article proposes that a large number of meaning-pattern combinations can be identified as constructions. This endeavour assists and is assisted by the…

The article summarizes results from two experimental studies (N = 23, N = 21) investigating the extent to which working memory capacity (WMC) intervenes in "ab initio" language development under two pedagogical conditions [± grammar lesson + input-based practice + explicit feedback]. The linguistic target is the use of morphosyntax to…

This article reports results of a longitudinal study of vocabulary breadth knowledge growth, vocabulary fluency development, and the relationship between the two. We administered two versions of the Vocabulary Levels Test (VLT; Nation 1983; Nation 1990; Schmitt et al. 2001) to 300 students at a Chinese university at three different time points…

This study investigated the effects of three factors (the number of collocates per node word, the position of the node word, synonymy) on learning collocations. Japanese students studying English as a foreign language learned five sets of 12 target collocations. Each collocation was presented in a single glossed sentence. The number of collocates…

This small-scale study investigates variation in the use of general extenders (e.g. "and everything," "or something," "and all that") in the speech of a group of British children aged 7 to 11 years. The overarching aims of the study are to investigate whether preadolescents' use of general extenders is socially…

John McHardy Sinclair has made major contributions to applied linguistics in three related areas: language in education, discourse analysis, and corpus-assisted lexicography. This article discusses the far-reaching implications for language description of this third area. The corpus-assisted search methodology provides empirical evidence for an…

In line with recent critiques of communicative language teaching (Byrnes and Maxim 2004; Byrnes 2006), this paper considers how instances of spontaneous, creative language play can afford access to a range of linguistic practices that are often devalued or ignored in classrooms. To this end, it examines how university students in an advanced…

This paper examines an under-studied component of deep vocabulary knowledge, affective meaning, which is used to convey attitudes. Two affective dimensions, evaluation and potency, are examined to determine whether they influence the vocabulary choices of native speakers of American-English in describing interpersonal interactions. In Experiment…