In this article, a tripartite interpersonal model is proposed to analyze academic lectures delivered in English. The model combines two approaches to metadiscourse: the reflexive or narrow approach (Mauranen 1993; Ädel 2006), and the interpersonal or broad approach (Hyland 2005, 2019). The criteria adopted by the reflexive approach were exploited…

Despite the extensive research on translanguaging in bi/multilingual classrooms, research on the context of first language (L1) classrooms remains scarce. This study fills the research gap by examining how a translanguaging space was created in an L1 classroom to prepare students to inhabit a world with different linguistic and cultural practices.…

Unlike continuous whole-class (plenary) interaction, independent task work involves incipient teacher-student talk, as the teacher typically 'makes rounds' to engage in brief desk interactions with students. This article draws on multimodal conversation analysis to investigate how teacher movement during tasks offers resources for re-engaging in…

Using multimodal conversation analysis, this article analyses language learning as an "in situ" process during a teacher-assigned, experientially based pedagogical activity. The activity involved a three-part pedagogical structure, where learners first prepared for and then participated in real-life service encounters, and later…

This article investigates how learned interactional practices from an instructional setting may be utilized in the workplace setting. I examine how the same novice in a pharmacy employed the practices of sequential organization in role-played patient consultations in the classroom and in subsequent actual patient consultations in a clerkship. I…

There has been to date a long tradition of research in workplace discourse. The bulk of the research has focused on professional white-collar workplaces, but a handful of studies have examined working-class settings such as factories and building sites. This area of research has, however, been concerned with interactions involving co-workers.…

This study investigates how the use of discourse markers reflects speaking fluency in Chinese learners. In this study, 220 min of online Chinese courses were transcribed, with 17 Chinese learners and 5 native Chinese teachers as participants. Half of the transcribed data were drawn from students living in Taipei, Taiwan, a Chinese-speaking…

Epistemics in interaction refers to how participants display, manage, and orient to their own and others' states of knowledge. This article applies recent conversation analytical work on epistemics to classrooms where language and content instruction are combined. It focuses on Epistemic Search Sequences (ESSs) through which students in peer…

This manuscript reports on a corpus-based comparison of native and nonnative graduate students' language production in an asynchronous learning environment. Using 486 discussion board postings from a five-year period (2009-2013), we analyzed the extent to which native and nonnative university students' writing differed in 10 measures of syntactic…

Discourse particles are ubiquitous in spoken discourse. Yet despite their pervasiveness very few studies attempt to look at their use in the pedagogical setting. Drawing on data from an intercultural corpus of speech and a textbook database, the present study compares the use of discourse particles by expert users of English in Hong Kong with…

In this article, I present an analysis of talk-in-interaction from an introductory Japanese as a foreign language classroom at an American university. An examination of the data revealed language play (LP) to be a highly salient feature of the participants' interactions. LP has come into increasing focus in the second language acquisition research…

This study examines and compares the production of discourse markers by native speakers and learners of English based on a pedagogic sub-corpus from CANCODE, a corpus of spoken British English, and a corpus of interactive classroom discourse of secondary pupils in Hong Kong. The results indicate that in both groups discourse markers serve as…

When creative uses of spoken language have been investigated, the main examples have been restricted to particular contexts such as narrative and related story-telling genres. This paper reports on an initial investigation using the 5 million word CANCODE corpus of everyday spoken English and discusses a range of social contexts in which creative…

Surveys the problems of coordinating theory with practice in applied linguistics and language teaching within the context of the disconnections of theory from practice in theoretical linguistics. Explores the basic frameworks of language science in terms of the applicability and proposes an alternative program. (49 references) (Author/CK)

Research is presented that investigates the amount of learner noticing produced by two types of grammar consciousness-raising treatments: teacher-fronted grammar lessons and interactive, grammar problem-solving tasks. Results indicate that task performance is as effective as formal instruction in promoting noticing. (Contains 33 references.)…