Many studies have previously reported that the recognition of a stem target (e.g., "teach") is facilitated by the prior masked presentation of a prime consisting of a derived form of it (e.g., "teacher"). We conducted two lexical decision experiments to investigate masked morphological priming in Spanish. Experiment 1 showed…

Twenty-five children with specific language impairment (SLI; age 5 years, 3 months [5;3]-8;2), 50 typically developing children (3;3-8;2), and 31 normal adults participated in three eye-tracking experiments of spoken language comprehension that were designed to investigate the use of verb information during real-time sentence comprehension in…

In the current study we explored lexical, syntactic, and semantic processes during text comprehension in English monolinguals and Spanish/English (first language/second language) bilinguals with different experience in interpreting (nontrained bilinguals, interpreting students and professional interpreters). The participants performed an…

Verbs are one of the basic building blocks of grammar, yet few studies have examined the grammatical, morphological, and phonological factors contributing to lexical access and production of Spanish verb inflection. This report describes an online data set that incorporates psycholinguistic dimensions for 50 of the most common early-acquired…

Two experiments examined the role of syllables in writing Spanish words. In Experiment 1, participants had to write single words that were aurally presented. The interletter intervals (ILIs) between critical letters were measured. Longer ILIs were found in the intersyllabic than the intrasyllabic condition. In Experiment 2, the inputs were…

The purpose of this study was to examine within- and across-language relationships between lexical and grammatical domains by focusing on measures of lexical diversity and grammatical complexity in Spanish and English. One hundred ninety-six preschool and school-aged Latino children with different levels of English and Spanish proficiencies and…

Models such as Eckman's markedness differential hypothesis, Flege's speech learning model, and Brown's feature-based theory of perception seek to explain and predict the relative difficulty second language (L2) learners face when acquiring new or similar sounds. In this paper, we test their predictive adequacy as concerns native English speakers'…

The performance of 8- to 13-year-old monolingual English-speaking children with language impairment (LI) on seven nonlinguistic tasks was compared with two groups of typically developing children, monolingual English-speaking children, and proficient Spanish-English sequential bilingual children. Group differences were apparent, with a key finding…

The relationship between written words and their pronunciation varies considerably among different orthographic systems, and these variations have repercussions on learning to read. Children whose languages have deep orthographies must learn to pronounce larger units, such as rhymes, morphemes, or whole words, to achieve the correct pronunciation…

Three studies compared development of orthographic representations in children learning to read English, French, and Spanish, using nonsense words rhyming with real words, similar in phonology only, or unlike real words. Results are interpreted in terms of the level of phonology represented in the orthographic recognition units being developed by…

In a study attention in second-language learning, four groups of beginning learners of Spanish (n=83 total) completed one of four crossword puzzles designed to isolate the effects of alertness, orientation, and detection. Results lend strong empirical support to one theory of attention, while indicating short-term effects of detection. (Author/MSE)

Describes a study done to test the hypothesis that factors that shape children's production of their native language (L1) will also influence adults' pronunciation of sounds in a foreign language (L2). Results confirmed the hypothesis that developmental processes are "reactivated" when adults attempt to produce L2 sounds not found in their L1.…

Examination of factors underlying cross-language transfer in metaphor interpretation among bilingual (Spanish-English) 7- to 12-year-olds indicated that metaphor interpretation ability was higher in the older subjects. The level of metaphor interpretation was most strongly related to cognitive-developmental variables that were interdependent…