Two-way immersion (TWI), an approach that combines language-minority students and native English speakers in dual-language classrooms, is growing in popularity in schools of newly Latinized regions of the U.S. Using North Carolina as an example, this critical review of the literature posits that as neoliberal trends increasingly shape the…

This study examined the effectiveness of a transitional Spanish-English bilingual program, Academic Language Acquisition (ALA), in enhancing K-5 students' English-language proficiency, as well as their English performance in academic subject areas, in comparison with the Structured English Immersion (SEI) process. An existing reading program,…

With the advent of George W. Bush's education policy, emphasizing the frequent large-scale assessment of children in American public schools, it has become even more important than ever before to examine the fairness of the testing process and instruments being used to make decisions about children and their schools. When the children being…

This article describes the development of a Spanish-spelling measure designed to assess the progress made by Spanish-English bilingual children from Grade 2 to Grade 5. Different stages of measure development are described, such as the selection of the focus features, the pilot phase of the assessment, and the finalizing of the operational…

This article determines the interlanguage relationships between oral language skills and phonological awareness abilities in 100 Spanish-speaking Head Start children learning English. Children's oral language abilities, measured using the pre-Language Assessment Scale 2000, along with their phonological awareness, measured using the Phonological…

This ethnographic study explores the contradictory literacy practices of 10 high school students of Mexican background from the rural Midwest. The author uses the term "Mexican background" to encompass both settled Mexican Americans and recent-immigrant Mexicanos. Literacy is investigated through English and Spanish in a sociocultural…

Steps are outlined in the development of an academic language proficiency test in Spanish, to measure teacher candidates' language abilities necessary to conduct instruction in Spanish-English bilingual classrooms. Such tests must consider linguistic tasks that bilingual teachers generally perform and communicative skills in academic interaction.…

This article summarizes the results from the first statewide study of two-way immersion (TWI) programs for English language learners. The survey was conducted electronically with 304 Texas bilingual/English as a Second Language directors in districts that serve English language learners. Data are reported for the following research question: What…

Dual language education programs have become extremely popular. Although these programs share common characteristics, they vary in several respects. Programs use different languages and include students with varying characteristics. For instance, many of these programs include students with fluent English proficiency and those with limited English…

Inter-American Magnet School in Chicago, a highly acclaimed Spanish-English dual-language elementary school, established pull-out English-as-a-Second-Language (ESL) classes to provide extra English instruction, primarily for new immigrants. Describes the school's founding and development, students, innovative bilingual staff, multicultural…

Anxiety can impede language learning. By using the Community Language Learning method, a teacher helped young Spanish-language learners in Puerto Rico break through almost impenetrable social and psycholinguistic barriers that threatened their capability of learning a new language. This method focuses on strategies that reduce anxiety as the…

A Massachusetts elementary two-way bilingual education program represents a democratic, efficient approach to the education of two distinct language groups by balancing second-language instruction in English and Spanish and by integrating the two student populations. Discusses program goals, team teaching, classroom setting, program structure,…

A Massachusetts two-way bilingual education program provides initial first-language (L1) literacy development for all students, teaches half of the curriculum in L1 and half in L2 by third grade, and selectively integrates native and non-native speakers of the target language. Both target groups meet academic and linguistic goals by fifth grade.…

Teachers in a Spanish/English dual language elementary school in Tucson (Arizona) promote Spanish literacy using a school-designed program. The schoolwide, nonscripted program has been successful in supporting the transfer of reading skills from Spanish to English and in including special education students in dual language schooling. (Contains 33…

This paper describes the development of Spanish-language proficiency in bilingual preservice teachers at a university on the Texas--Mexico border. A survey with open-ended questions was administered to preservice teachers in bilingual and English as a Second Language certification programs. The purpose of this study was to investigate the paths…