Dual language (DL) programs experience many tensions stemming from English hegemony in its curriculum, instruction, and assessment. These tensions often work in concert to usurp the three goals of DL programs to develop bilingualism, biliteracy, and bicultural competence while achieving grade level standards for its students. Subsequently, there…

Describes the development and first year of a bilingual resource room in an Illinois elementary school. Discusses school and community context, students, and staff. Details resource room practices and activities for each grade, K-5, as well as multigrade activities. Outlines program problems--many related to staff attitudes and communication--and…

In the small Alaskan village of Manokotak, the community participated in the school's shift from an "English submersion" program to Yup'ik immersion plus ESL. Discusses community involvement and participative planning, first-year goals, scheduling of instructional time in each language, staff development, materials development, cultural…

Using comparative data from two Navajo community-school contexts, this article details the conditions within these and similar contexts that enable schools to authentically use and validate the local language. Six social engineering strategies are presented as a means to build dual-language programs. (seven references) (MDM)

Describes a precollegiate English-as-a-Second-Language summer program for Southeast Asian high school students, held at the University of Wisconsin at Stevens Point. Discusses the use of cultural story telling to build a bridge between the self and the new academic setting, and the use of Southeast Asian college students as peer counselors…