Our study examines written corrective feedback generated by two online grammar checkers (GCs), Grammarly and Virtual Writing Tutor, and by the grammar checking function of Microsoft Word. We tested the technology on a wide range of grammatical error types from two sources: a set of authentic ESL compositions and a series of simple sentences we…

This study explores the relationship between scrolling, negotiated interaction, and self-initiated self-repair (SISR) in a task-based synchronous computer-mediated communication (SCMC) foreign language learning environment. Pairs of adult learners of German engaged in four jigsaw tasks over the course of one university semester. Video screen…

Error diagnosis in ICALL typically analyzes learner input in an attempt to abstract and identify indicators of the learner's (mis)conceptions of linguistic properties. For written input, this process usually starts with the identification of tokens that will serve as the atomic building blocks of the analysis. In this paper, we discuss the…

A crucial question for automatically analyzing learner language is to determine which grammatical information is relevant and useful for learner feedback. Based on knowledge about how learner language varies in its grammatical properties, we propose a framework for reusing analyses found in corpus annotation and illustrate its applicability to…

We built a natural language processing (NLP) system implementing a "virtual writing conference" for elementary-school children, with German as the target language. Currently, state-of-the-art computer support for writing tasks is restricted to multiple-choice questions or quizzes because automatic parsing of the often ambiguous and fragmentary…

The use of PowerPoint presentations for explicit instruction of grammatical structures is increasingly encouraged at the university level. Some teachers are still reluctant to use this technology because they are not convinced that more benefits can be derived from their use than from the conventional use of textbook and blackboard. On the other…

Four grammar checkers, all of French Canadian origin, were evaluated: "Le Correcteur 101,""GramR,""Hugo Plus," and "French Proofing Tools." Results indicate that "Le Correcteur 101" is the best French grammar checker on the market and worth its premium cost. (two references) (CK)

Describes several teacher-developed software programs for computer-assisted language learning which meet a need for communicative, inductively-based software that is controlled by students and can be used as research tools as well. (Author/CB)

Poses four important questions relevant to error diagnosis and correction in computer assisted language learning (CALL). These questions relate to the diagnosis of persistent second language (L2) learner grammar errors, whether these can be corrected, what types of feedback from the computer are most efficient for focusing the students' attention…

Describes a computer-based intelligent tutoring system for French as a Second Language, called FrenchWriter, which is built on an object-orientated, unification-based natural language processor. Examples are provided of how this hypertext software interacts with students and of what sort of grammatical phenomena it is capable of handling.…

Reports on a study of grammar checker usage that surveys the steps taken to successfully integrate it into the curriculum of an advanced level French course. Identifies the pedagogical limits of computer-based grammar checking, explores practical applications, measures short- and long-term effectiveness, and considers the role of self monitoring…