This paper reviews the role of multimedia vocabulary annotation (MVA) in facilitating second language (L2) reading and listening activities. It examines the multimedia learning and multimedia language learning theories that underlie the MVA research, synthesizes the findings on MVA in the last decade, and identifies three underresearched areas on…

In order to integrate technology into the language curriculum, it is essential not only to evaluate a program within a second language acquisition (SLA) framework but also to seek the students' attitudes towards the use of computer-assisted language learning (CALL) materials. Guided by Chapelle's (2001) framework for CALL evaluation, this paper…

This paper addresses the problem of cultural and native language interference in second/foreign language acquisition. More specifically, it examines issues of interference that can be traced to a student's native language and that also have a cultural component. To this effect, an understanding of what actually comprises both interference and…

Students learning foreign languages in the United States generally have little exposure to the target language outside the classroom. Web-based technology can facilitate language learning in context by offering easily accessible, authentic materials. This paper introduces MIMEA (Multimedia Interactive Modules for Education and Assessment), an…

While recent studies have found that viewing glosses with multimedia annotations can help students learn and retain vocabulary words (Chun & Plass, 1996; Al-Seghayer, 2001), O'Bryan (2005) found that when providing pictorial glosses for select words within an online reading unit, few students took advantage of the clickable gloss function allowed…

Students' computer access and literacy in the context of CALL has seen very little empirical investigation. This study surveyed 911 students in basic college foreign language programs to estimate their readiness for hybrid language instruction. The questions on the survey covered issues concerning students' ownership and accessibility of…

In light of the increasingly blurred line between mediated and nonmediated contexts for social, professional, and educational purposes, attention to the presence and use of innovative digital media is critical to the consideration of the future of computer-assisted language learning (CALL). This article reviews current trends in the use of…

Placing students of a foreign language within a basic language program constitutes an ongoing problem, particularly for large university departments when they have many incoming freshmen and transfer students. This article outlines the author's experience designing and piloting a language placement test for a university level Spanish program. The…

Presents a Japanese multimedia project and discusses its main characteristics and the basic structure of the modules, as well as the results from an evaluation study. Shares what has been learned through the development and evaluation process. (Author/VWL)

The sites of learning and teaching using CALL are shifting from CD-based, LAN-based, or stand-alone programs to the Internet. As this change occurs, pedagogical approaches to using CALL are also shifting to forms which better exploit the communication, collaboration, and negotiation aspects of the Internet. Numerous teachers and designers have…

An exploratory study conducted at George Brown College in Toronto, Canada between 2007 and 2009 investigated language learning with mobile devices as an approach to augmenting ESP learning by taking learning outside the classroom into the real-world context. In common with findings at other community colleges, this study identified inadequate…

Extends Mayer's (1997, 2001) generative theory of multimedia learning and investigates under what conditions multimedia annotations can support listening comprehension in a second language. Highlights students' views on the effectiveness of multimedia annotations (visual and verbal) in assisting them in their comprehension and acquisition of…

Describes the genesis of the Libra authoring system and provides a detailed view of the design of a courseware program created by means of it. Lessons learned during the dissemination of the authoring system underscore the needs for more in-depth understanding of instructional design and the implementation of pedagogical principles by faculty…

Investigated the effectiveness of three types of vocabulary annotations on vocabulary learning for English-as-a-Foreign-Language college students: the annotation only, text plus picture, and text plus picture and sound. Determined whether learners with certain perceptual learning styles benefitted more from a particular type of vocabulary…

Describes a two phase experiment that was conducted at the university of Ottawa using audiocassettes and multimedia while teaching French, specifically French phonetics, intonation, and pronunciation, to a group of low-intermediate level language students. Looks at whether receptive and productive skills are influenced by the explicit teaching of…