The development of both the materials for an intermediate-level hybrid German writing course and the software in a virtual learning environment for the course may be viewed as activity systems. Viewing the individual components of each system as interrelated enables us to conceptualize the complexities of the development process, which goes well…

Writing assistance systems, from simple spelling checkers to more complex grammar and readability analyzers, can be helpful aids to nonnative writers of English. However, many writing assistance systems have two disadvantages. First, they are not designed to encourage skills learning and independence in their users; instead, users may begin to use…

In a project-based approach to teaching a foreign language at the university level, students are often required to participate in several task-based writing activities. In doing so, language learners not only write incorrect forms, but also correct forms of the same structures, both of which provide useful information on their strengths and…

Wikis, as one of the Web 2.0 social networking tools, have been increasingly integrated into second language (L2) instruction to promote collaborative writing. This paper reports on a case study involving 35 university students at the beginning level who contributed to wiki pages over a period of 14 weeks. The affordances and constraints of using…

An experiment tested two software packages, Master Max and Yourturn, in a real learning environment and suggested one possible way of integrating the computer into the language classroom. It is argued that for secondary education the computer's "tool function" is most important, giving more practical emphasis to second-language learning.…

Suggests ways to help students using Systeme-D, a word processing program for creative writing in French, exploit more of the linguistic features of the program aside from the dictionary section. The importance of Systeme-D for evaluating written work is discussed, and a list of all program categories within the program is provided. (GLR)

System D is a computer program for writing in French. This program has a tracking device that provides a log of student inquiries made during the writing process. Twenty-one college students of French participated in a study to examine how this log provides data about the foreign language writing process. Suggestions are given on how to use the…

Evaluation of CUES, a computer program designed to improve the essay writing of English-as-a Second-Language students, measured student opinions on the effectiveness of the program. The research included the employment of both formal and informal evaluation measures, providing a balanced assessment of computer-assisted language learning software.…

The integration of text analysis programs into realistic classroom writing activities was examined in a study of 39 university students. English-as-a-foreign-language students' own revision processes, teachers' feedback, peer editing, and two commercial packages (Grammatik and Complete Writer's Toolkit) were assessed. Attitudes toward the programs…

Argues that when the principles of engineering are applied to development of computer-assisted language learning software, resulting products are more reliable, easier to maintain, and easier to modify later. Those principles were used in developing the Elementary Language Study Exerciser, a program that drills students and corrects their written…

This paper integrates the theory and practice of computer pedagogies in a variety of language courses, all stemming from participation in a graduate level course on computers in language teaching. First, the graduate level preservice CALL course is described, focusing on how connections between theory and practice were developed. Descriptions of…