Kanji City, a hypermedia program for teaching Japanese through trial-and-error exploration of a simulated real-life environment, is described. The possibilities for designing materials in hypermedia format, and the advantages of Hypercard's potential for integrating text with synthesized sound, interactive graphics, and animation are explored.…

The computer has its own "niches" in language learning in which it functions well in helping students learn a foreign language. Such niches are discussed in the context of developing individualized courseware for developing skill in reading with explanations, speed reading and spelling, and inferencing. (Author/LB)

Japanese learners must acquire three sets of orthographic characters (Hiragana, Katakana, and Kanji). Computerized programs were developed to facilitate learners' acquisition of Japanese characters and vocabulary items. Surveys of college students in first-, second-, and third-year Japanese courses examined their feelings about the programs. The…

Reviews speech-interactive learning activities in selected commercial products: activities for vocabulary development, conversational practice, and pronunciation. Suggests the effectiveness of speech-interactive computer-assisted language learning is determined less by capabilities of the speech recognizer than by (a) design of language-learning…

Discusses the benefits and challenges of technology in the teaching of foreign languages. Benefits include accessibility in time and space and an accessible learning process. Challenges include providing sufficient access to learning for everyone who has adequate preparation, fostering the right kinds of learning outcomes for course graduates, and…

Discusses the possible limitations and the advantages of computer-assisted language testing and several test variables which are of concern in determining test validity. The concept of computer-adaptive testing and its relationship to these variables is described. (SED)

Studied whether computer-mediated communication results in more equal participation among students by comparing face-to-face and electronic discussion. Findings reveal a tendency toward more equal participation in the computer mode as well as a pattern of student use of more lexically and syntactically formal language in electronic than in…

Suggests ways to help students using Systeme-D, a word processing program for creative writing in French, exploit more of the linguistic features of the program aside from the dictionary section. The importance of Systeme-D for evaluating written work is discussed, and a list of all program categories within the program is provided. (GLR)

The properties of German as a special language of mechanical engineering are examined on the basis of a newly compiled corpus including samples from all important disciplines and discourse styles. The syntactic, semantic, and pragmatic aspects of passive voice are the chief research goal. (Contains five references.) (Author/LB)

The introduction of computer technologies into the regular school system has not been very successful, probably because of the lack of sound curricular integration. Proposals are offered for courseware development that will better fit into the modern languages curriculum. (Contains three references.) (Author/LB)

The Union County College Institute for Intensive English used a series of grants to effectively resolve problems that typically occur when computers are used in English-as-a-Second-Language instruction, including identifying good software, getting faculty comfortable with computers, and making computers easily accessible. (CB)

Reports on a study of grammar checker usage that surveys the steps taken to successfully integrate it into the curriculum of an advanced level French course. Identifies the pedagogical limits of computer-based grammar checking, explores practical applications, measures short- and long-term effectiveness, and considers the role of self monitoring…

Tandem language learning occurs when two learners of different native languages work together to help each other learn the other language. First used in face-to-face contexts, Tandem is now increasingly being used by language-learning partners located in different countries who are linked via various forms of electronic communication, a context…

This article discusses some pedagogical implications of a research project carried out at the University of Antwerp between 1996 and 2004. Its objective was to explore the boundaries of a pedagogy-driven approach in research-based research-oriented CALL system design. The starting point was the observation of a serious decrease in…

This paper describes an analysis of the ideas and attitudes of preservice teachers about the integration of technology into foreign language classroom instruction. Specifically, this study focuses on the usefulness, strengths, and weaknesses of web-based instructional environments (WBIEs) facilitated by course management systems such as WebCT.…