Addressing race/racism and colonialism in French as a second language (FSL) education is essential to preparing culturally responsive teachers and meeting the Ministry mandate to teach students equitably and with respect. This article describes whether, and if so, how, candidates are being prepared to disrupt colonial ideologies and practices with…

From the perspective of newcomers to Canada, using English as an additional language (EAL), this study explores how newcomers' interlocutors might impede workplace communication. Six participants speaking EAL and with a variety of language backgrounds shared their workplace experiences. Qualitative data were collected through semi-structured…

Study-abroad programs tend to assume that their destinations are culturally and linguistically homogenous. However, Western English-speaking destinations, particularly metropolitan cities, have become increasingly culturally and linguistically diverse. Considering such sociolinguistic changes in these destinations, this research examines how…

This article describes a collaborative research project with four Quebec college teachers offering French and ESL classes designed to support immigrant students' bilingual learning. Using action research, a professional learning community was created that allowed the researcher and teacher participants, through cycles of planning, action, and…

The impact of native (NS) and non-native speaker (NNS) identities on second or foreign language teachers' cognition and practices in the classroom has mainly been investigated in ESL/EFL contexts. Using complexity theory as a framework, this case study attempts to fill the gap in the literature by presenting a foreign language teacher in the…

This article explores one teacher/researcher's development of a drama-language unit and the learners' responses to it. The work is underpinned by a model of intercultural language learning which also acknowledges the pluricultural and plurilingual contexts in which foreign languages are taught in Australia. As part of a…

There is a shortage of second/foreign language (S/FL) teachers in many parts of the world and the attrition rates are startling. The present study, grounded in social cognitive theory, investigates Canadian and US teachers' (N = 1065) sense of efficacy in teaching languages as it relates to teacher attrition. Findings indicate that S/FL teachers…

This paper presents the results of a study on the use of a virtual reality (VR) world in a German language classroom. After participating in a lesson on the use of commands, students experienced the language and culture through navigation in a VR world. It is argued that this new medium allows for students to be immersed in the target culture and…

Dramatizes what can happen when educators teach literature for cross-cultural understanding, especially when the literature being taught is written by citizens of a country with which the students' country is at war. Describes the events of one class in the United States in 1990 on the eve of the first Gulf War, and it theorizes these vents in…

This article proposes a reconsideration of curricular objectives with respect to the teaching of culture, in the interest of broadening the humanistic scope of the second/foreign language curriculum while at the same time alleviating the pressure of a typically over-extended instructional agenda. Recent research and theory support a relational…

Examines second language (L2) and second culture (C2) acquisition by focusing on identity and more specifically on changes in L2 accent. Explains changes in the L2 accent and later in the first language (L1) accent, applying the metaphor of self-translation as a general framework for explaining processes of L2 learning and L1 loss, and the…

Issues in the assessment of learning about target-language culture are discussed, and some techniques for classroom assessment of three areas of culture (knowledge, awareness,, and functional skills) are outlined. It is argued that culture is crucial for development of communicative competence and should not be taught without being assessed. (53…

A classroom exercise is described that simulates the everyday interactions within a French apartment house. The cultural, linguistic, and affective benefits of the activity are discussed. (MSE)

A small-scale study of the cultural discourse of foreign language texts indicated that the two main practices of current texts, introductory dialog and cultural immersion, could delay or even prevent the development of appropriate cultural schemata. (CB)

Analyzes authentic documents in hypertext in light of reading research and proposes solutions to two potential areas of difficulty. The techniques discussed can help students overcome obstacles to reading comprehension. (Author/VWL)