This article concerns the contribution that feedback makes to valid classroom assessment of the writing of young learners (YLs), defined here as approximately 9-13 years old. It shows that a scale of descriptors adapted from the "Common European Framework of Reference for Languages" (CEFR; Council of Europe, 2001) can play a central role…

This study investigated two issues: (1) whether availability of planning time affects learners' ability to notice and learn from recasts in the input; and (2) whether pre-task or online planning is more effective. Participants were randomly assigned to three groups that formed the treatment conditions: a no planning group (N = 13), a pre-task…

This article reports on a study aimed at testing the hypothesis that, because of strategic and temporal variables, composing rate and text quantity may not be valid measures of writing fluency. A second objective was to validate the mean length of writers' translating episodes as a process-based indicator that mirrors their fluent written…

This study investigated how listener experience (extent of previous exposure to non-native speech) and semantic context (degree and type of semantic information available) influence measures of intelligibility, comprehensibility, and accentedness of non-native (L2) speech. Participants were 24 native English-speaking listeners, half experienced…

This article explores definitions of reading comprehension, research on how reading comprehension is assessed, and issues in assessing the reading comprehension of English language learners (ELLs). By way of illustration, I present aspects of the literacy practices of an intermediate-grade ELL in a suburban school of the Lower Mainland of British…

Differences between the academic (American Council on the Teaching of Foreign Languages) and government (Foreign Service Institute) versions of the oral proficiency interview test are examined, and data from two studies of interrater reliability are presented and discussed. (MSE)

Recent trends in classroom evaluation seek innovative formative assessment intended to benefit learning, called assessment for learning (AFL), largely unresearched in the second language (L2) classroom (Rea-Dickins, 2004). This paper calls for taking L2 testing research to the next level, investigating the "usefulness" (Bachman & Palmer, 1996;…

Proposes that heritage language education research findings in Canada fall within three interpretive frames, involving (1) interdependence, which posits that languages complement each other; (2) narrativity, which suggests that there is a narrative structure to the developing mind; and (3) cognitive enhancement, which posits that language and…

This article describes how minority language development and literacy activities were facilitated in a wartime context for Southern Sudanese language groups, particularly through the use of workshops. It also presents the voices of the language speakers themselves as they reflect on this process. A background discussion considers the importance of…

The advantages and disadvantages of the use of the oral interview and role-playing to assess communicative competence are outlined. The interview is criticized and deemed an inappropriate form of testing, and it is proposed that role-playing allows better assessment of sociolinguistic competence. Group interaction is suggested as providing another…

The need for assessment of the extent to which second language immersion programs develop students who have a good command of both languages is described, and a method is proposed for measuring bilingualism. A report is made of an application of this unit of measurement. (RM)

A study was conducted to identify appropriate standardized tests of English second-language proficiency among foreign high school students after a three-month stay, for use in a battery of tests to determine achievement gains. Identification of three potential tests and further considerations in selecting the appropriate test are reported here.…

Suggests that the activity of retelling a story in a second language reveals a student's knowledge of vocabulary, grammar, pronunciation, and sense of story. Describes a story-telling activity with students in Spanish, levels three-five, and notes a strong relationship between language proficiency and years of study. (SED)

Differences in procedures used by academic institutions and government agencies in administering the American Council on the Teaching of Foreign Languages' Oral Proficiency Interview test are examined, and results and implications of two studies of interrater reliability are discussed. (MSE)

Issues in the assessment of learning about target-language culture are discussed, and some techniques for classroom assessment of three areas of culture (knowledge, awareness,, and functional skills) are outlined. It is argued that culture is crucial for development of communicative competence and should not be taught without being assessed. (53…