This study examined multimedia instruction (MI) effects on the development of the French prototypical and non-prototypical past forms among Hispanophone learners. During 4 weeks of classroom instruction, participants were exposed to MI in one of 4 conditions: learners at early stages of past-tense development received MI including prototypical (n…

This paper examines the impact of L1/L2 form-meaning differences in the domain of aspect to investigate whether L2 learners are able to acquire properties of the L2 that are different from the L1. Oral data were collected from English- and German-speaking university learners of French L2 (n = 75) at two different levels of proficiency. The results…

This article explores the use of gesture by a French language teacher during lexical focus on form (FonF). The analysis compares pre-emptive FonF (before a problem in communication has occurred), and reactive FonF (after a problem has occurred) and looks at the differences between teacher-initiated and learner-initiated FonF in the use and type of…

It is intuitively felt that visual cues should enhance online communication, and this experimental study aims to test this prediction by exploring the value provided by a webcam in an online L2 pedagogical teacher-to-learner interaction. A total of 40 French undergraduate students with a B2 level in English were asked to describe in English four…

This article reports on a study aimed at testing the hypothesis that, because of strategic and temporal variables, composing rate and text quantity may not be valid measures of writing fluency. A second objective was to validate the mean length of writers' translating episodes as a process-based indicator that mirrors their fluent written…

Information and communication technologies (ICTs) are often portrayed as offering a collaborative community space in which native and non-native language speakers reciprocally scaffold linguistic, cultural and content knowledge, a space which assists students in overcoming well-documented challenges encountered in traditional classrooms (Leki,…

Presents a statistical study of teacher behavior of 14 foreign language teachers in an intensive program. Their teaching behaviors, categorized into four distinct styles, influence the relationship between second-language learning and student attitudes and aptitudes. (MSE)

Linguistic and statistical analyses of cloze tests as a measure of second language competence revealed qualitative and quantitative differences between the performances of Anglophone immersion and French control groups. The diagnostic limitations of the procedure and the usefulness of the linguistic information derived from it are discussed. (MSE)

Describes computer-based placement tests developed at the second language institute at the University of Ottawa, Canada using Ficelle. Students in the French as a second language program were tested using either the computer-based test or a pencil-and-paper test. Statistical analysis indicated no significant differences between the two test…

A study analyzed the second-language essays of seven anglophone and one French-speaking Quebec university students enrolled in a literature course by using a cognitive-metacognitive framework developed for mathematical problem-solving and a think-aloud protocol. Results indicate the framework, with some adjustments, is a reliable tool for…