This article is a pragmatic, classroom-focused conversation about the teaching of writing among three teachers living in the United States and China, separated by many thousands of miles and many centuries of tradition and culture. Our focus here is on classroom concerns: actual student writing, assignment design, and assessment. We seek to understand more clearly through this conversation how culture and rhetorical tradition help shape the way we teach writing.