Educational reform in China has brought about many Western educational approaches for teachers to consider as part of their pedagogy. An example of this is the theory of multiple intelligences (MI theory). This paper presents how a theory grounded in a Western context is locally reconceptualised by kindergarten teachers who grew up in a different context. A qualitative case study was selected to investigate seven kindergarten teachers' understandings of MI theory in China. Three methods were employed to gather data; semi-structured interviews, field observations and documentation. Evidence from the three sources were analysed using a thematic approach. This paper reports contextual factors that had an influence on the teachers' understandings of MI theory and thus its implementation, and argues that the introduction of new educational theories or approaches should be grounded in the local context in which the teaching will be embedded.