With the rise of computer-assisted online learning tools such as the "Language Reactor," advanced captioning options such as dual subtitles (i.e. simultaneous display of on-screen texts in the first language and the second/foreign language) have gained much attention. However, little is known about how dual-subtitled viewing may be…