Intelligent language tutoring systems (ILTS) typically analyze learner input to diagnose learner language properties and provide individualized feedback. Despite a long history of ILTS research, such systems are virtually absent from real-life foreign language teaching (FLT). Taking a step toward more closely linking ILTS research to real-life…

Reviews existing examples of computer-assisted vocabulary learning and suggests some principles for the future design of such programs. The issues considered are the extent to which the program is specifically oriented to vocabulary learning, what gives the interaction its instructional value, and what makes an interaction specifically…

It is argued in this article that user actions need to be monitored to understand what has happened during the learning process. Monitoring on its own is not enough; user actions also need to be controlled to some degree so that users can receive the guidance they need to help them to the successful completion of the learning tasks in CALL…

We will argue that CALL can usefully be viewed as a subset of computer software engineering and can profit from adopting some of the recent progress in software development theory. The unified modelling language has become the industry standard modelling technique and the accompanying unified process is rapidly gaining acceptance. The manner in…

Discusses selected theories of second-language acquisition and their implications for developing a computer-assisted language-learning tool for learners of German,"Textana." Textana was planned as a generic text production tool to provide help to learners in outlining, editing, and postediting texts in German as a foreign language. (Author/VWL)

Presents the results of a research project subsidized by the Social Sciences and Humanities Research Council in Canada. The research constitutes one project of a number in a strategic research network "EvNet" on the evaluation of computer technologies. The focus here is on the impact of voice recognition software on the language…

Describes principles underlying ILLICO, a generic natural-language software tool for building larger applications for performing specific linguistic tasks such as analysis, synthesis, and guided composition. Shows to what extent this approach is relevant to the development of computer-assisted language-learning systems. (Author/VWL)

Argues for the development of tailor-made computer-assisted learning (CAL) tutorials with the aim of replacing traditional lectures in second-language instruction. Issues related to the production of multimedia modular templates and prototypes, including module design, design criteria, methodology, and learner interaction, are described. (seven…

Explains how the writing process approach utilizing hypermedia software can help non-native speakers develop an awareness of English-language composition structures. Discusses the pedagogical basis for the writing process, as well as the benefits computers and specialized software can bring to the language classroom. (Author/VWL)

Introduces a computer-assisted language-learning system called L2tutor that is designed to provide an immersion experience to travelers before they leave on a trip to a country where a different language is spoken. The learner takes part in a fully mixed-initiative dialog with the system to gain fluency and hone vocabulary and grammatical skills.…

Recent interest in computer-assisted language learning (CALL) has been accompanied by an expansion in the demand for CALL centers. The planning and creation of these facilities present educators and administrators with a unique set of challenges. This article highlights these factors and illustrates how a CALL center can be successfully…

Explains the use of a computer-assisted language-learning tool that utilizes acoustic data in real time to help Japanese second-language learners improve their perception and production of English consonants. The basic features of the speech-learning software that runs on a networked workstation and is used for pronunciation training are…

This article is divided into two parts. The first discusses theoretical issues related to the software program introduced, and the second deals with practical issues, including technical and pedagogical considerations in implementing the program. (Author/VWL)