This article builds on a previous article published in 2007, which aimed at clarifying the concept of tutoring. Based on a new epistemological stance (emergentism) the authors will here show how the various components of the computer-assisted language learning situation form a complex chaotic system. They advocate that modelling is a way of…

This article describes the development and evaluation of a computer-assisted language learning approach which integrates a finite state dialogue engine with an animated pedagogical agent. The design of the request game is theoretically motivated by interlanguage pragmatics and Long's Interaction Hypothesis. The tutoring system creates a venue in…

This article discusses the use of the General Architecture for Text Engineering (GATE) as a tool for the development of ICALL and NLP applications. It outlines a paradigm shift in software development, which is mainly influenced by projects such as the Free Software Foundation. It looks at standards that have been proposed to facilitate the…

This article describes challenges and benefits of modeling learner variability in Computer-Assisted Language Learning. We discuss the learner model of "E-Tutor," a learner model that addresses learner variability by focusing on certain aspects and/or features of the learner's interlanguage. Moreover, we introduce the concept of phrase descriptors,…

Student models for Intelligent Computer Assisted Language Learning (ICALL) have largely focused on the acquisition of grammatical structures. In this paper, we motivate a broader perspective of student models for ICALL that incorporates insights from current research on second language acquisition and language testing. We argue for a student model…

This paper is the result of a need to develop a conceptual framework for monitoring the learner in a computer-mediated language learning environment. In agreement with Chapelle, who suggests that technological capacities must be questioned in the terms of SLA theory, the position held here is that theory is needed even in the case of practical…

Focuses on student modeling within an Intelligent Tutoring System. Describes three domain-independent properties that the formalism representing student knowledge and the processes synthesizing this knowledge must possess to build accurate student models for second-language learning. Notes when, how, and where hypothetical reasoning mechanisms…

The term "design" is being understood more and more as a methodological process, together with its acceptance as the result of such a process. As a process, it is a stage in the courseware engineering life cycle which primarily focuses on rendering the development process more effective and on enhancing the qualities of the finished system,…

Describes the development of a domain model for English article usage which has been implemented within an Intelligent Language Tutoring System. Notes that in order to develop a domain model of a language or an aspect of a language, it is necessary to formalize the native speaker's knowledge in a way that is representationally adequate and…

Discusses the Military Language Tutor (MILT), a language-tutor authoring system, examining the development of a proof of principal version of MILT's two-dimensional Arabic microworld, which uses speech input to control an animated agent in solving an authored problem and describing an evaluation of the speech-driven microworld at Fort Campbell,…