It is assumed by many teachers and materials writers that it is important to teach at all levels the forms and meanings of derivational prefixes and suffixes, as an important aid to learning new words in English. However, corpus evidence suggests that knowledge of the meanings of such components occurring within the most common 5,000 words in…

Artificial intelligence (AI) technologies, particularly chatbots with speech-recognition, are gaining attention as tools for ELT. However, this frontline development in contemporary ELT seems to stand in stark contrast to the multilingual effort, another innovative trend, as chatbots' speech recognition capabilities are primarily attuned to native…

This study investigates the application of machine translation (MT) in an EFL writing class and its impact on lower proficiency level writers. Theoretically grounded in the social nature of learning, the MT-based writing class is applied to students in four steps: planning, drafting with MT, revising MT output, and individual writing with MT. The…

With the development of language corpora, linguists have been able to identify how often specific words, phrases, and expressions are used, and in which contexts. However, applications of corpora in the wider domain of language teaching have remained limited. This article presents an approach to utilizing corpora, combining principles from…

It is now relatively straightforward to program software to detect words and phrases containing errors in the free-form writing of L2 learners of English. This article, however, reports on progress in the development of software which not only detects errors but also provides feedback explaining the nature of each error and how to correct it. Such…

Corpora have the potential to support the L2 writing process at the discourse level in contrast to the isolated dictionary entries that many intermediate writers rely on. To take advantage of this resource, learners need to be trained, which involves practising corpus research and referencing skills as well as learning to make data-based…

This study aims to investigate the experience of six early-career teachers who team-taught grammar to EFL college students using data-driven learning (DDL) for the first time. The results show that the teachers found DDL an innovative and interesting approach to teaching grammar, approved of DDL's capacity to provide more incentives for students…

The textual and interpersonal functions of modifiers are extensively discussed in the literature. However, how these linguistic devices can be strategically used to assist lecture comprehension has been under-investigated, particularly in EFL/ESL contexts. Drawing on corpus analyses, interviews, and questionnaires, this study compares Taiwanese…

ELT history is often viewed as a succession of methods, but such a view tends to rest on a "packaging up" and labelling of complex and often contested past developments. This process ignores both continuity with earlier developments and diversity of contemporary opinion and often seems to serve as a way to clear the ground for self-proclaimed…

The traditional division of conditionals into four main types (zero, first, second, and third) has long been called into question. Unfortunately, the awareness that this description does not reflect conditional patterns in actual usage has not generally been reflected in EFL coursebooks. This article re-examines the arguments for a description of…

L1-L2 translation of separate sentences is one kind of task format used by mainstream EFL teachers to assess their learners' grammatical accuracy. Aimed at improving teacher-written translation items, this study analyses linguistic features potentially causing such decontextualized cues (and their target responses) to sound odd or untypical of…

This paper uses the interactional spoken data contained in the Scottish Corpus of Texts & Speech (SCOTS) to investigate "friendly" language and shows how its principles can inform a model of language for learners of English as a second or foreign language. Pragmatic markers used in local speech varieties are in danger of being neglected in an…

In addition to their intended purpose, graded reader texts can be made into a corpus appropriate for use with lower-level learners. Here I consider using such a corpus for data-driven learning (DDL), to make this approach more accessible to intermediate level students. However, how far does grading the corpus in this way compromise the…

Corpus-based grammars, notably "Cambridge Grammar of English," give explicit information on the forms and use of native-speaker grammar, including spoken grammar. Native-speaker norms as a necessary goal in language teaching are contested by supporters of English as a Lingua Franca (ELF); however, this article argues for the inclusion of selected…

The use of authentic text has been argued to increase learner awareness of lexical form, function, and meaning (for example, Willis 1990; Johns 1994). The Web provides ready-made material and tools for both learner-centred reading and vocabulary tasks. This study reports on the results of a project in which Japanese university EFL students made…