In large-scale assessments, such as state-wide testing programs, national sample-based assessments, and international comparative studies, there are many steps involved in the measurement and reporting of student achievement. There are always sources of inaccuracies in each of the steps. It is of interest to identify the source and magnitude of…

We contend that generalizability (G) theory allows the design of psychometric approaches to testing English-language learners (ELLs) that are consistent with current thinking in linguistics. We used G theory to estimate the amount of measurement error due to code (language or dialect). Fourth- and fifth-grade ELLs, native speakers of…