Over the past few decades, those who take tests in the United States have exhibited increasing diversity with respect to native language. Standard psychometric procedures for ensuring item and test fairness that have existed for some time were developed when test-taking groups were predominantly native English speakers. A better understanding of…

In large-scale assessments, such as state-wide testing programs, national sample-based assessments, and international comparative studies, there are many steps involved in the measurement and reporting of student achievement. There are always sources of inaccuracies in each of the steps. It is of interest to identify the source and magnitude of…

If annual performance assessments are to yield results that can be compared from year to year, many technical problems must be addressed. It is essential that tests to be equated measure the same construct. Methods of equating performance assessment scores, ways of equating system assessments, and standard setting are discussed. (SLD)

Item parameter estimates derived through item response theory methods have been considered relatively robust to changes in item position and context, but the anomaly in reading scores from the 1986 National Assessment of Educational Progress (NAEP) illustrates problems with common population equating procedures when there are test form changes.…