In China, English as a foreign language (EFL) learning mainly occurs in the classroom, and the resultant lack of practice using English in authentic settings makes it quite difficult for many Chinese learners to learn English words. They may often feel that English words are "difficult to learn and easy to forget." As such, how to…

Generative semantics is (or perhaps was) a research program within linguistics, initiated by the work of George Lakoff, John R. Ross, Paul Postal and later McCawley. The approach developed out of transformational generative grammar in the mid 1960s, but stood largely in opposition to work by Noam Chomsky and his students. The nature and genesis of…

Semantics is a study of human beings cultural background, has from its beginning as a field of study been concerned with the study of humans understanding of culture. Understanding the meaning of "death" has been of great importance to many of the central theoretical developments in this field, especially as it imposes on studies of…

What and how we translate are questions often argued about. No matter what kind of answers one may give, priority in translation should be granted to meaning, especially those meanings that exist in all concerned languages. In this paper the author defines them as universal sememes, and the study of them as universal semantics, of which…

Translation studies stem from comparative literature and contrastive analysis. It involves the transfer of messages between two different language systems and cultures, and Munday (2001, p.1) notes that translation "by its nature" "is multilingual and also interdisciplinary". Translation subjects are the texts in various…

This paper aims to highlight the importance of teaching sociolinguistic competence to ESL learners in Malaysian schools. Sociolinguistic competence is the knowledge of socio cultural rules of language and of discourse. This type of competence requires an understanding of the socio context in which language is used. It is proposed that carefully…