Western teachers working in China often experience cultural conflicts arising from, for instance, the ways that Chinese students perceive face and express criticism. To better understand these face-concerned conflicts, this paper explores the role and significance of email for a group of Chinese students to communicate pedagogical criticism with…