Significant variation exists in how native speakers respond to word association tasks and challenges the usage of nativelikeness as a benchmark to gauge second language (L2) performance. However, the influence of word class and trials of elicitation is not sufficiently addressed in previous work. With controlled stimuli from multiple word classes,…

This study makes a comparison of color metaphors about the similarities and differences between English and Chinese for few articles study the metaphorical usage of shared basic color terms in Chinese and English. The author makes a relatively systematic study of the color metaphors, which has some significance in the light of the cross-cultural…

This paper presents an analysis and comparison of the projection of Chinese "shen" and English "deep" from the spatial domain to other domains of time, sense, emotion, behavior, and society from a cognitive perspective by using the comparative and contrastive method, explaining the universality and differences of SHEN and DEEP…

This study conducted the semi-structured interview to investigate the types of vocabulary learning strategies (VLSs) Chinese English major university students employed and the factors for their VLS use. Chinese EFL learners frequently employed determination and cognitive strategies. They mainly used the mechanical strategies and focused on English…

In light of the increasing prominence of China's Belt and Road (B&R) Initiatives and China's soft power projection to its neighboring countries, China's relations with Southeast Asian countries are getting closer. In recent years, a large number of Cambodian students have come to China for higher education. Informed by the theories of…

This study identifies potential challenges for learners, teachers, and curriculum designers regarding the recent inclusion of Chinese as a foreign language (CFL) in the Saudi education system, according to an in-depth review of previous research. This review focused on issues related to CFL learning, pedagogy, and curriculum. Factors were grouped…

In view of the complicated translation cognitive process, the study investigated and compared students' translation process of Chinese Classics through translation thinking path schema. Seventy-six participants learning translation courses based on parallel level in two classes of one Chinese university, some of them trained for four months…

This study aims to explore how corpus-based approaches can be used to address the distinctions of English near-synonyms effectively. Especially, it collected source data from the British National Corpus (BNC) and adopted Sketch Engine (SkE) as an analyzing tool to compare the near synonymous pair "damage" and "destroy" commonly…

This article discusses the features, reasons, and values of the mushrooming Chinese English neologisms (CENs). Generally speaking, CENs are a variety of English words, namely Chinese English words, some of which have entered Oxford English Dictionary (OED). Based on data from Web Corp Live, the author finds that: (1) CENs take on the grammatical…

This study investigated the erroneous use of the high-frequency verb TAKE by the Chinese college learners of English as a foreign language (EFL), aiming to identify the similarities and differences between Chinese EFL learners, aimed at finding out more effective ways for the teaching and researching of the high-frequency verbs. Corpus-based…

Learning idioms has always been difficult for L2 learners of English. Drawing on a cognitive linguistic perspective of idiom learning, this paper reports on an empirical study that investigated the effects of incorporating the knowledge of conceptual metaphor and metonymy in L2 classroom instruction of English idioms. The study confirmed the…

In recent years, along with the development of Chinese economy, the Chinese government pays more attention to English education in ethnic minority areas. Chinese ethnic minority EFL learners' passion has reached an unprecedented level. Nevertheless, a series of complicated factors affect Chinese ethnic minority EFL learners' English pronunciation…

The general question this research investigates concerns the difference between the use of lexical bundles in a corpus of abstracts for theses in the liberal arts written by Chinese undergraduate students and a corpus of abstracts written by American master's degree students. The undergraduate abstracts were first written in Chinese and then…

While research on students' perceptions of code-switching in EFL classrooms has proliferated over the past several decades, limited research has been conducted to understand students' perceptions with different levels of language proficiency in English. Drawing on both quantitative and qualitative data collected from students with different…

As a neoliberally-driven test, China's postgraduate entrance exam is gaining an increasing attention nationwide due to the intense competition in the local market and the dramatic size of Chinese students taking the exam. Under the neoliberal mechanism, Chinese candidates are ideologically self-regulated and emotionally-driven to mobilize their…