Rapid improvements in the capabilities of machine translation (MT) raise questions about possible increases in overreliance on MT among lower-proficiency or novice level language learners. This study investigated how such learners described their use of online MT for independent reading and writing tasks, and whether this included descriptions…

This longitudinal study explores how the language proficiency of eight (N = 8) US-affiliated university students developed relative to their smartphone usage during study abroad (SA) in Paris. Phone usage was tracked daily with Space, proficiency weekly using NCSSFL-ACTFL Can-Do statements, and language use monthly via a Language Engagement…

The overarching objective of the World Language Professional Life Survey (WLPLS) was to determine the K-20 World Language (WL) profession's familiarity with both the "World Readiness Standards for Learning Languages" (5 Cs) and with the Can-Do Statements (Can-Dos). The survey strove to identify how both sets of principles might…

The Modern Language Association (MLA) published a writing and artificial intelligence (AI) working paper that provided an overview of key issues, concerns, and recommendations to help language educators make principle-driven pedagogical decisions to support critical AI literacy. To address the MLA's recommendations, a collaborative AI writing…

Hundreds of millions of language learners around the globe study a second language with popular apps such as Duolingo, Rosetta Stone, Busuu, and Babbel. This study examined the effectiveness of one app, Babbel, for developing both receptive linguistic knowledge of vocabulary and grammar, as well as oral communicative ability in Spanish as a second…

Duolingo is a commercial language-teaching platform that offers free courses on the web and on mobile apps. This study reports the ACTFL listening and reading proficiency levels of adult Duolingo learners who had completed beginning-level courses in Spanish or French. The participants (n = 225) were learners residing in the United States, had…

Online (language) teaching has been found to be as effective as face-to-face (F2F) learning (Moneypenny & Aldrich 2016, "J. Educators Online," 13, 105-174; Goertler & Gacs, 2018, "Die Unterrichtspraxis/Teaching German," 51, 156-174). Online language teaching has different affordances and challenges than F2F teaching,…

The educational use of computer-based feedback in the classroom is becoming widespread. However, less is known about (1) the extent to which tools influence how instructors provide written and oral comments, and (2) whether receiving oral or written feedback influences the nature of learners' revisions. This case study, which expands existing…

This task-based study, designed with Helm and Guth's (2010) Telecollaboration 2.0 framework in mind, qualitatively investigated a telecollaborative exchange. Two second language (L2) Spanish participants and three L2 English participants carried out a six-week e-mail exchange that centered on specific holidays, giving researchers an opportunity to…

This article reports on the Pittsburgh Public Schools Oral Ratings Assessment for Language Students (PPS ORALS) project, a Title VI Foreign Language Assistance Program grant-funded project to create an online testing Software program that makes large-scale oral testing in a world language not only feasible, but also easy to create, administer, and…

This article addresses a pervasive problem of concern to teachers of many foreign languages: the use of Web-Based Machine Translation (WBMT) by students who do not understand the complexities of this relatively new tool. Although networked technologies have greatly increased access to many language and communication tools, WBMT is still…

Reports the results of three years of developing computer-assisted instruction in Italian for college first-year courses and discusses the program's advantages and disadvantages, including the use of the Commodore 64 computer, the alleviation of computer fear, computer mastery, and the possibility of error. (Author/CB)

A review of the APPLE MACINTOSH-compatible software "Conjugate! Spanish," intended to drill Spanish verb forms, points out its strengths (error feedback, user manual, user interface, and feature control) and its weaknesses (pedagogical approach). (CB)

Within the framework of David Wyatt's paper, "Computer-Assisted Teaching and Testing of Reading and Listening," discusses some limitations and problems in computer-assisted foreign language training in bringing a student up to level three of the Interagency Language Roundtable ratings. Notes that potentially effective software may be…

Describes how a word processor can be used as an authoring system for computer-assisted instruction exercise materials, noting that, although limited, this system can address a range of immediate classroom needs in foreign language teaching. (CB)