Pedagogical tasks in language learning settings promote learner-learner interaction and provide second language (L2) learners with opportunities to process authentic input and produce output (Philp, Adams, & Iwashita, 2014). During these interactions, learners use their language repertoire to mediate their output (Swain & Lapkin, 2000).…

Corpus linguistics identifies the qualitative difference in the characteristics of spoken discourse vs. written academic discourse. Whereas spoken discourse makes greater use of finite dependent clauses functioning as constituents in other clauses, written academic discourse incorporates noun phrase constituents and complex phrases. This claim can…

The present study aims at analyzing the acquisition of dialect variation by native English-speaking university students who study Spanish for a semester in Spain. The selected variable is the phoneme /[theta]/ (theta). The goal is to assess learner awareness, opinion, and use of [theta]. Data were elicited through a set of oral and written tasks…

This study examines the transfer of first language (L1) and second language (L2) pragmatic expression--realized in the request speech act--in oral and written modalities by Spanish-speaking third language (L3) Portuguese learners (bilingual Spanish heritage speakers, native English speakers who are proficient in L2 Spanish, and native Spanish…

This article discusses case studies of subjects labeled as learning disabled (LD) who have gained a degree of proficiency in a second language. The subjects' performance on written dictations, oral readings, and comprehension after oral and silent reading are compared qualitatively between their first and second language. (60 references) (JL)

In this study of German as a foreign language, formal classroom experience is compared with informal use of German outside the classroom focusing on three syntactic features: main clause word order (subject-verb-object, or SVO), topicalization (subject-verb inversion), and subordinate word order (subject-object-verb, or SOV). T tests and…

Presents results of an exploratory study on advanced-level French second language (L2) learners' metalinguistic awareness. Specifically, learner performance was examined carrying out three steps of a written and oral grammaticality judgment test. Subjects' ability to identify and correct an error, and to provide the rule, were examined, and…

Discusses the different varieties of Spanish, the decision of which variety to teach to native speakers, and the concept of a "standard" usage. Basing the decision on sociolinguistic research, this article proposes a spoken and written variety of Spanish to be employed in teaching native speakers in the United States. (Author/JL)

Reviews current practices in foreign-language teaching in light of Bourdieu's theories of language and power to show how failing to assess discursive intent prevents students from understanding strategic use of language. Bordieu's model is then proposed as the basis for pedagogy that authorizes students to use their existing cognitive skills in…