Translanguaging has increasingly been embraced in equity-oriented research on foreign language teaching, yet with variable engagement with complex models of culture. In this article, we investigate the nexus of translanguaging and culturally sustaining pedagogies (CSP) as one response to this shortcoming. Extending previous research theoretically…

In this study, the effects of the conceptual metaphor theory (CMT) on the teaching of orientation idioms was investigated. The study was designed as an action research project and was conducted with 45 B2 level students from 21 countries who were native speakers of 10 different languages. The students were learning Turkish to pursue the…

The impact of task complexity on integrated writing performance is under-researched. This study purports to investigate the effect of graph complexity and planning time on graph writing performance as well as graph description strategies. Ninety-six EFL learners of English were assigned into three groups to examine the effect of three planning…

In recent years, the use of external proficiency-based tests to measure learners' language ability has increased significantly, in part thanks to the Seal of Biliteracy movement. However, there exists very limited research investigating the influence of such tests and their subsequent outcomes data on teachers' practices. As such, this study…

Rapid improvements in the capabilities of machine translation (MT) raise questions about possible increases in overreliance on MT among lower-proficiency or novice level language learners. This study investigated how such learners described their use of online MT for independent reading and writing tasks, and whether this included descriptions…

Research investigating the effect of study abroad on the development of grammatical accuracy has produced conflicting results. Using corpus linguistics research methods--yet to be used more extensively in SLA research--this study investigated students' acquisition of grammatical accuracy and lexical development during study abroad in China on data…

In response to shifting sociocultural constructions of gender and the emerging visibility of non-binary subject positions, grammatically binary linguistic systems, such as French, are being challenged, subverted, and adapted. This paper describes and analyzes formal, structural, and ideological aspects of how contemporary French speakers are…

While many elementary-level children in the United States still do not have access to a second/additional language (L2), an increasing number are educated via Foreign Language Exposure (FLEX) tracks. Our two-semester study examines elementary-level L2 learners' engagement, emerging L2 Spanish vocabulary use, and awareness of the arbitrary nature…

This article focuses on the construct of linguistic risk-taking and outlines a new pedagogical initiative implemented at a Canadian bilingual postsecondary institution. The Linguistic Risk-Taking Initiative aims at encouraging language learners to target specific challenges and seek opportunities to practice their second official language (French…

Research on social media in the foreign language classroom has grown significantly in the last 10 years. However, there continues to be a gap in how social media, Twitter in particular, can be used as a tool to build community within a Spanish as a second-language literature classroom. The current action research project seeks to address this gap.…

In this study, we present an educational board game designed to promote both mathematics and Chinese language learning. We use text-mining techniques to analyze dialog by 40 students, in six groups playing a board game in a dual language immersion context. Our findings provide evidence to support past claims and arguments that play and…

In the context of learning a second language, the passing on of cultural information as a means to further the development of intercultural competences is primarily viewed as being unidirectional--the "native-speaking culture" passing on information to the language learning student. However, in EFL (English as a foreign language)…

While a growing body of research has addressed the outcomes of K-12 foreign language (FL) study, relatively little is known about the relationship between teachers' practices and students' proficiency development (Hlas & Hlas, [Hlas, A. C., 2012]; Tschirner & Malone, [Tschirner, E., 2012]). To fill this gap, the current study, set in a…

Video/digital games have grown into a mainstream language-mediated activity that attracts millions of foreign language (FL) learners worldwide. While empirical studies have demonstrated that digital game-based interactions offer valuable opportunities for FL practice and learning (e.g., Sundqvist & Wikström, 2015), little is known about the…

This study investigated how task complexity influences second language (L2) writing. Specifically, it focused on the possibility that prompts can create different demands at different stages of L2 writing production and on ways that prompts may affect learners' engagement in the revision of their writing. Fifty-one English as a foreign/second…