NotesFAQContact Us
Collection
Advanced
Search Tips
Showing all 3 results Save | Export
De la Structure theorique de l'interlangue a l'apprentissage du francais langue etrangere (From the Theoretical Structure of Interlanguage to the Learning of French as a Foreign Language).
Bonnot, Jean-Francois P.; Spa, Jaap J. – IRAL, 1988
Phonetic deviations occurring in the French of native Dutch-speaking university students are explained by a theory stating that every new rule entering the learner's linguistic competence produces a hypercorrective correlate. The theory is said to permit prediction of the differences in timing between foreign and native learning of French. (MSE)
Descriptors: Adult Learning, College Students, Dutch, French
L'influence des polysemes de la langue maternelle sur l'apprentissage du vocabulaire en langue etrangere (The Influence of Native Language Polysemes on the Learning of Foreign Language Vocabulary).
Sbea-Jarbue, Saleh – IRAL, 1998
A study of error patterns of Arabic-speaking learners of French at a Jordanian university revealed a negative influence of Arabic polysemic words on the learning and use of French vocabulary. It is recommended that second-language instruction make use of explicit instruction in vocabulary that, in the native language, has multiple meanings. (MSE)
Descriptors: Arabic, College Instruction, Error Analysis (Language), Foreign Countries
Variation synchronique des taux d'exactitude: Analyse de la frequence d'erreurs morpholexicales dans trois styles oraux d'interlanguage Francaise. (Synchronic Variation in Precision Tasks: Analysis of Morpholexical Error Frequency of Oral French Interlanguage in Three Situations).
Dewaele, Jean-Marc – IRAL, 1994
This paper examines the effect of formality in three different situations on the oral production of French interlanguage. An analysis of 39 Dutch-speaking students revealed that, contrary to predictions, the more formal situation does not lead to higher accuracy rates. (23 references) (Author)
Descriptors: College Students, Dutch, Error Analysis (Language), Error Patterns