An analysis of the English word stress placement of six native Arabic speakers and six native English speakers studying Arabic revealed that, while most of the native English subjects produced the expected word stress, the Arab subjects placed stress on English words in conformity with Arabic stress patterns. (CB)

Examines the role and significance of systematic error correction and explicit grammatical explanation in adult foreign language education. The type and nature of certain grammatical errors which are characteristic of the interlanguage of Arab learners of English as a second language and which seem insusceptible to defossilization are…

A study of error patterns of Arabic-speaking learners of French at a Jordanian university revealed a negative influence of Arabic polysemic words on the learning and use of French vocabulary. It is recommended that second-language instruction make use of explicit instruction in vocabulary that, in the native language, has multiple meanings. (MSE)