The article discusses issues relating to the international use of personality inventories, especially those in which organizations make comparisons between people from differing cultures or countries or those with different languages. The focus is on the issue of norming and the use of national versus multinational norms. It is noted that…

With the increasing globalization of human resources practices, a commensurate increase in demand has occurred for multi-language ("global") personality norms for use in selection and development efforts. The combination of data from multiple translations of a personality assessment into a single norm engenders error from multiple sources. This…