Over the last five years, tremendous strides have been made in advancing the AIG methodology required to produce items in diverse content areas. However, the one content area where enormous problems remain unsolved is language arts, generally, and reading comprehension, more specifically. While reading comprehension test items can be created using…

The linguistic complexity of many text-based tests can be a source of construct-irrelevant variance, as test-takers' performance may be affected by factors that are beyond the focus of the assessment itself, such as reading comprehension skills. This experimental study examined the extent to which the use of animated videos, as opposed to written…

When a test is adapted from a source language (SL) into a target language (TL), the two forms are usually not psychometrically equivalent. If linking between test forms is necessary, those items that have had their psychometric characteristics altered by the translation (differential item functioning [DIF] items) should be eliminated from the…