Publication Date
| In 2025 | 0 |
| Since 2024 | 0 |
| Since 2021 (last 5 years) | 3 |
| Since 2016 (last 10 years) | 4 |
| Since 2006 (last 20 years) | 4 |
Descriptor
| Correlation | 4 |
| Foreign Countries | 4 |
| Language Processing | 4 |
| Masters Programs | 4 |
| Second Languages | 4 |
| Translation | 4 |
| English (Second Language) | 3 |
| Graduate Students | 3 |
| Teaching Methods | 3 |
| Chinese | 2 |
| Decision Making | 2 |
| More ▼ | |
Source
| Interpreter and Translator… | 4 |
Author
| Dubeda, Tomáš | 1 |
| Frérot, Cécile | 1 |
| Karagouch, Lionel | 1 |
| Landry, Aurélie | 1 |
| Li, Dechao | 1 |
| Obdržálková, Vanda | 1 |
| Song, Shuxian | 1 |
| Xu, Yi | 1 |
Publication Type
| Journal Articles | 4 |
| Reports - Research | 4 |
| Tests/Questionnaires | 1 |
Education Level
| Higher Education | 4 |
| Postsecondary Education | 4 |
Audience
Location
| China | 1 |
| Czech Republic | 1 |
| France | 1 |
| Hong Kong | 1 |
Laws, Policies, & Programs
Assessments and Surveys
| International English… | 1 |
What Works Clearinghouse Rating
Peer reviewed
Direct linkXu, Yi – Interpreter and Translator Trainer, 2023
The research on interpreting aptitude has focused on the abilities, skills and personal traits of individuals in order to predict their future interpreting performance. However, an important variable between the personal characteristics and success of trainee interpreters in interpreter training, which is instructional practices, is overlooked.…
Descriptors: Prediction, Language Aptitude, Feedback (Response), Short Term Memory
Song, Shuxian; Li, Dechao – Interpreter and Translator Trainer, 2023
Cognitive factors have been recognised as important in the interpreting process, but whether they could serve as valid components of interpreting aptitude still awaits further investigation. This study explores the predictive value of cognitive fluency in the simultaneous interpreting (SI) performance of trainee interpreters. Cognitive fluency…
Descriptors: Translation, Language Fluency, Psycholinguistics, Language Aptitude
Dubeda, Tomáš; Obdržálková, Vanda – Interpreter and Translator Trainer, 2021
We examine the stylistic aspects of L2 translations using a set of quantifiable descriptors. The sample includes 40 translations of a promotional text from Czech into English and French produced by novices and professional translators. The general stylistic competence is slightly higher in the group of professionals, although the overall quality…
Descriptors: Translation, Language Styles, Language Processing, Second Languages
Frérot, Cécile; Landry, Aurélie; Karagouch, Lionel – Interpreter and Translator Trainer, 2020
We report on an experiment carried out among master's students in specialised translation involved in an authentic translation project at the University of Grenoble Alpes. With a view to designing an authentic translation environment for future translators, a collaborative and ergonomic dimension was integrated into translator training. Ergonomics…
Descriptors: Translation, Masters Programs, Graduate Students, Student Projects
