Examines how interactions among institutions of education, public media, business, and government present non-American culture within American life through foreign languages or presentations of foreign culture in English. Concludes that a lack of focus of national cultural policy fosters an insensitivity to foreign language and culture. (JMF)