Presents criteria for an effective syntagmatic relator system and describes how conceptual syntagmatic relationships are expressed in natural language, commenting on the adequacy of such expressions for document retrieval systems. Only one type of expression, a gestalt structure, represented as a frame, conforms to the criteria. (Author/JKP)