Brain-imaging research has shown that a viewed acting hand is mapped to the observer's hand representation that corresponds with the identity of the hand. In contrast, behavioral research has suggested that rather than representing a seen hand in relation to one's own manual system, it is represented in relation to the midline of an imaginary body. This view was drawn from the finding that indicated that the posture of the viewed hand determines how the hand facilitates responses. The present study explored how an identity of a viewed static hand facilitates responses by varying the onset time and the posture of the hand. The results were in line with the view that an observed hand can activate the observer's hand representation that corresponds with the identity of the hand. However, the posture of the hand did not influence these mapping processes. What mattered was the perspective (i.e., egocentric vs. allocentric) from which the hand was viewed. (Contains 6 figures.)