COVID-19 continues to disproportionately impact the health of Hispanics/Latinos. While Hispanics/Latinos are considered one of the fastest-growing racial/ethnic groups, media news coverage in Spanish concerning COVID-19 is stunningly low. The Hispanic/Latino population comprises close to 25% of COVID-19 cases and 17% of COVID-19 deaths. Lack of…

This article argues for the need to center Latine students' experiences and language practices in Spanish programs at Hispanic Serving Institutions. We describe the work and possibilities of designing programs informed by Latine Studies perspectives as well by culturally and linguistically sustaining approaches to teaching Heritage Language…

This paper discusses Texas Examinations of Educator Standards Program Languages Other Than English -- Spanish exam (TExES LOTE - Spanish) and its potential bias, particularly against teacher candidates with Spanish as a heritage language (HL) background. In Texas, most teacher candidates, or college students of Spanish preparing for secondary…

This article presents an ethnographic case study of how deficit beliefs shape the ways teachers call upon Latinx emergent bilinguals and families to engage in the schooling process. Informed by theories of language socialization, this study examines how one second-grade bilingual teacher called upon students and families of Mexican origin to…

Co-design approaches have roots in participatory research design methodologies, amplifying participants' experiences, cultures, and beliefs by co-designing or co-creating an artifact or activity for and with other people. Little research has incorporated Spanish-speaking Latine families in co-designing early math tools and resources. Therefore,…

A Participatory Design Research (PDR) conducted with fifteen Chicana dual language bilingual teachers in New Mexico focused on expanding their understandings of their own translanguaging, so as to transform their concept of biliteracy and design their biliteracy instruction as a site for resistance and transformation of bilingual marginalized…

Taking as a context the reality of migration of Latinos to Europe and its repercussions in the educational field, a pedagogical practice carried out in the Master for Teachers in training at the University of Seville, Spain, is described and analyzed. Future teachers of Spanish Language and Literature work on the subject of prejudices toward…

Migrants' children face challenges when returning to their parent's home country, which is usually unfamiliar to them. This qualitative study explores this phenomenon to understand more about the experiences of returnee children regarding their social-educational (re)integration and adaptation, the challenges they faced, and the mechanisms they…

As teacher educators on the U.S.-Mexico borderlands, our goal is to (re)conceptualize a pedagogical approach for bilingual teacher development informed by teacher education research in the borderlands and anchored in the myriad of historical, sociopolitical, cultural, and linguistic realities of the U.S.-Mexico borderlands -- a border pedagogy.…

Qualitative research is often overlooked in regards to policy development and practices. This is due to the critique that it lacks the capability to determine cause and effect in educational settings. The advent of qualitative metasynthesis has provided one route to such studies becoming more generalizable. This study implements such a study in…

A child language broker is an individual who is interpreting between two parties due to a language difference. Previous research has focused on the parentification, undue burden, and stress on the child who is engaging in this practice. While these concerns are well researched and valid, there is a positive lens to the system in which this child…

Numbers of Dual Language Bilingual Education (DLBE) programs are rapidly growing in the United States, especially in the New Latinx Diaspora in the South. With fast expansion comes a need for DLBE teachers, but there is a lack of programs in this region to prepare teachers with specialized knowledge for DLBE instruction. This phenomenological…

This research article examines the accuracy of using Google Translate as a means to offer native language, e-mail communication between teachers and parents of Latino English Language Learners (ELLs). To this end, an elementary teacher's e-mail message was translated by Google Translate and certified translators and then evaluated and compared…

The current U.S. sociopolitical climate has resurfaced long-held ideas associated with public perceptions concerning the Spanish language, Latin@s, and their portrayal in United States society. Amidst this climate, educators face the challenge of creating critical learning spaces for Latin@ bilingual children within multiple boundaries. This case…

Language proficiency exams have been used since the development of bilingual education. The purpose of the following case study is to demonstrate how the English and Spanish proficiency exams given to a child for admission into a dual language (Spanish-English) program framed a child in a deficit view and missed the proficiency the child had…