Two experiments using a sentence recall task tested the effect of animacy on syntactic processing in Japanese sentence production. Experiment 1 and 2 showed that when Japanese native speakers recalled transitive sentences, they were more likely to assign animate entities earlier positions in the sentence than inanimate entities. In addition,…

Three experiments investigated whether speakers use constituent ordering as a mechanism for avoiding ambiguities. In utterances like ''Jane showed the letter to Mary to her mother,'' alternate orders would avoid the temporary PP-attachment ambiguity (''Jane showed her mother the letter to Mary,'' or ''Jane showed to her mother the letter to…

Compares the processing of English words by Chinese-English bilinguals with that of monolingual English speakers. Subjects read and rated English words for their contribution to sentence structure and meaning. It was found that bilinguals generally rated English words as contributing more to sentence structure and meaning than did monolinguals.…