Framed by decolonial theory, this paper explores how language and literacy ideologies, including Anglonormativity, or the expectation that children should be proficient in a standardised version of English and are deficient if not, shape language and literacy practices in South African classrooms. While not legitimised, the use of fluid language…

While translanguaging has been adequately researched in various educational sectors, there is scant research at the primary-level English-L2 classroom in the Chinese educational context. Within a monolingual English-only immersion policy favoured by the state in China for many decades now, translanguaging has been a debated issue recently. Within…

This article examines the visibility of an African language, isiZulu, in the public domain of education in South Africa. It explores synergies and disjunctures in language use and exposure for children across the continuum from home to ECD centre and early primary school, and how they affect children's competence in reading in two languages by…

The study examined the relationship between children's explicit knowledge and awareness of diglossia (EKAD) and learning Arabic in school. Additionally, this study addresses the interrelationships between EKAD and oral comprehension, lexical, phonological, and morphosyntactic awareness upon the transition to reading to learn. Thirty typicaly…

Building on research that has demonstrated the benefits of Dual-Language Bilingual Education (DLBE) programmes on students' bilingual, academic, and cross-cultural development (Lindholm-Leary and Hernández 2011), this study examines the links between dual language proficiency and competence in elementary students enrolled in a Cantonese DLBE…

In spite of the fact that increased transnational flows of people have altered the social, cultural, and linguistic landscape, education in Zimbabwe still follows a monolingual trajectory. The use of a language of instruction different from the students' home language has been identified as the major factor in students' academic underachievement.…

As an intimidating school subject for students globally, writing requires a high level of motivation, especially for second language (L2) learners. Despite abundant research on motivation in both first language (L1) writing and L2 learning, L2 writing motivation warrants more attention. To bridge the gap, the study intends to present an overall…

We examined the influence of language and socioeconomic factors on academic achievement in the Basque Autonomous Community (BAC): a multilingual society with a recent history of language revitalisation. We analysed scores obtained by Grade 4 and Grade 10 students on a diagnostic mathematics test administered in either Basque or Spanish in the BAC.…

The increasing influx into Australia of (im)migrants whose first language is not English has made Australia linguistically more diverse than ever. Despite this, Australia remains a strongly Anglocentric nation, and migrants, in response, tend to abandon their heritage languages (HL) and shift to English relatively quickly. Korean migrants in…

Against the backdrop of rapidly growing attention to FL learners' emotions, the present study investigated learners' classroom emotions (anxiety, boredom, and enjoyment), literacy outcomes (reading and writing proficiency), and a largely neglected factor in FL emotions research to date -- maternal education as a proxy for socio-economic status.…

This exploratory study reports on the implementation of a novel web-based multilingual learning platform. This tool allows content to be delivered in different languages simultaneously, including languages of the students. In addition, it creates access to content knowledge aligned to the local curriculum, and in doing so, responds to an emerging…

While the role of parental ideologies on children's bi/multilingual development and the role of children's beliefs about multilingualism are well-documented, less work examines how parental and student ideologies are enacted through talk. That is, how do students interpret what their family caregivers tell them about bi/multilingualism, and how do…

A challenge in designing tests is ensuring fairness for all test takers. Pupils who are not yet sufficiently proficient in the language of schooling taking a test that was designed for native speakers is unfair, since they will not be able to demonstrate their true abilities (Abedi, J., and C. Lord. 2001. "The Language Factor in Mathematics…

In the present study (Schwarzl, Lena. 2020. "Ein mehrperspektivischer Blick in das Translanguaging-Klassenzimmer -- selbstbezogene Überzeugungen und Klassenklima im Fokus" [A Multi-Perspective Look into the Translanguaging Classroom - Focusing on Self-Centered Beliefs and Classroom Climate]. Doctoral diss., University of Vienna.…

This article presents findings of a qualitative study about students' language ideologies in a transitional bilingual education (TBE) programme located in the US-Mexico border. Although officially regarded as 'TBE', results show that both ideologies and practices resemble an English monolingual form of education where only the English language is…