The current study examines the language Greek Cypriot men report they use on Grindr, a mobile dating application for gay, bisexual, or curious men in relation to masculinity. Given the diglossic context of Cyprus, semi-structured interviews with 19 Greek Cypriot MSM Grindr users were carried out in an attempt to identify their linguistic choices…

For diasporic communities, beyond the obvious dichotomy between the home language and the language used by the host community, there lie the complexities of language use and language ideologies related to standard and non-standard versions spoken by the community members. These complexities galvanise various attitudes performed through linguistic…

I explore the ways in which language ideologies are transformed when they are transplanted to diasporic settings as a result of migration. I examine the labelling of Cypriot Greek features as "slang" by young British-born speakers of Greek Cypriot heritage. Drawing on the analysis of data collected in a Greek complementary school in…