This paper reports on a comparative case study of the multilingual practices of eight secondary teachers of English from across India, all identified as experts of their contexts using multiple criteria. Both qualitative and quantitative data from classroom observations, interviews and other sources were collected, analysed and compared across…

Scholars have long critiqued points of view in which monolingual perspectives are seen as normative in research on multilingualism. In relation to this "monolingual orientation," however, in which monolingualism is perceived to be the implicit norm, less work has been dedicated to methodological challenges. As disciplinary perspectives…

The Indian Constitution and the Directive Principles for State Policy (DPSP) aspire that individual states with Indigenous Tribal Minority (ITM) populations take special care to promote education and economic interests of the ITM communities. Despite Art 350(a) which explicitly guarantees (only) the ITM child education in its mother-tongue, the…

Most FLP research focuses on intrafamily communication (1FLP) and how this is impacted by larger contexts. But what happens when different multilingual families interact intensively on a daily basis? This article analyses language use during a holiday in India in and between four deaf-hearing befriended families, and how this evolved over the…

The current study examines how and why speakers of English from multilingual contexts in Asia are identifying as native speakers of English. Eighteen participants from different contexts in Asia, including Singapore, Malaysia, India, Taiwan, and The Philippines, who self-identified as native speakers of English participated in hour-long interviews…

The present study examined the practice of language brokering (LB) among South Asian Canadian college-age adults and how such practice relates to acculturation to mainstream and heritage cultures, as well as personal empowerment. One hundred and twenty-four young adults reported on three different indices of LB (brokering frequency, diversity of…

The unavoidability of language makes it critical that language policies appeal to some notion of language neutrality as part of their rationale, in order to assuage concerns that the policies might otherwise be unduly discriminatory. However, the idea of language neutrality is deeply ideological in nature, since it is not only an attempt to treat…

Diasporic communities around the world regularly encounter challenges of preserving their identities and communication practices while adapting to their host social-cultural environment. Grounded in communication accommodation theory (CAT) and informed by recent research on deviance, this study investigated the relationships between Tibetan…

This paper qualitatively documents and analyses the attitudes and identities of female students from the urban disadvantaged social class towards English and Hindi in the city of New Delhi. These attitudes include not only instrumental views of English but also the impression that it creates a new personality for an individual. English is part of…

There have been few Australian studies of language maintenance amongst immigrant languages from the Indian subcontinent. The present study focuses on Tamil speakers in Melbourne from Sri Lanka or India, who are Hindus or Christians. Tamil is a pluricentric language that has been under the domination of English in these countries, at least amongst…

Using Hindi and Urdu as examples, illustrates the shortcomings in the definition of South Asian languages that has been attempted in Britain so far. Argues that description and definition of a language have to include aspects of culture, religion, script, politics, and the speakers' own perception of their language and language choice. (SED)

Safder Alladina's analysis of the position of South Asian languages in Britain leaves much to be desired, concerning itself largely with Urdu, Hindi to a lesser extent, and hardly at all with Bengali, Gujarati, and Panjabi. The problems and solutions of devising policies appropriate to these languages need to be discussed in greater detail. (CB)

Examines a crucial episode in the history of language policy in British colonial education: the orientalist-Anglicist controversy of the 1830s over the content and medium of government education in India. Reassesses Macaulay's influence on British language policy and looks at short-term and long-term consequences of Macaulay's scheme in India and…

Aims at providing a basis for reviewing cultural transmission in learning English as a second language. What is contended here is that language learning is culture learning, and cultural competence consists of the ability to draw from any culture, native or other, with a sense of discernment and purpose. (SED)

Explores parts of the phenomenon of the support for, and hostility toward, the use of English in education in Asian bilingual systems. The article then sketches an educational alternative capable of making the language a shared resource for all its stakeholders. Tsui's response addresses the question of whether educational solutions are capable of…