Most L1 (first language) Japanese speakers in Japan seem to think that they are monolingual. While it appears that Japanese people accept monolingual-ness as normative in the nation, there is little situated understanding of what makes up this Japanese monolingual-ness. This study reports on repeated, long, and mostly unstructured interviews with…

Globalisation poses a challenge for businesses with linguistically diverse staff, prompting the choice of English as the default corporate language. Although many studies extensively explored the role of corporate language policy in large corporations, employees' perceptions of such policy has not been explored adequately. Fewer studies…

This study explores the degree of language knowledge of Japanese living in Catalonia and their perceptions of the two particular languages used in this multilingual/bilingual society. The data on language proficiency was obtained via a questionnaire survey which was evaluated by the subjects themselves and analysed by means of correspondence…

Although significant attention has been devoted to the notion of facework and its functions, facework among L2 speakers, whose cultural backgrounds and language proficiencies vary, has remained unexplored. The present study attempts to explore situations of intercultural communication in which facework is used as a way to remedy moments of…

Linguistic landscape (LL) research seeks to account for the visible displays of multilingualism on public signage. While surveys of signage in the LL produce quantitative descriptions of language contact in a given area, such analyses shed little light on people's interpretations of multilingual signs. Moreover, even within more qualitative…

Neoliberal ideology compels people to develop language skills as human capital. As English is considered to be the most useful language for global communication, learning, and teaching, English has been promoted in many countries. However, the belief that English connects people from diverse linguistic backgrounds in a borderless society…

In the multinational corporation (MNC) context the crossing of linguistic boundaries and the fast-paced change of linguistic ecologies due to market trends and new business activities is the rule rather than the exception. Accordingly, the aim of this paper is to discuss language policy and language practice in one consortium of three…

Applying Kachru and Nelson's model of English spread and their categorisation into Inner/Outer/Expanding Circles, this content analysis of English as a Foreign Language textbooks used in Japanese junior high schools investigates which countries were introduced and further studies how Japan's domestic diversity was constructed in those textbooks.…

Introduces some of the factors that have facilitated the standardization process and the concomitant deterioration of the Ryukyuan vernacular languages in southern Japan, and points out that present patterns of language use in the area suggest the language death of Ryukyuan and the society's impending shift to monolingualism in Standard Japanese.…

Discusses the minority Ainu people and language of northern Japan, focusing on the current locus of Ainu speakers and ethnic Ainu, the former extent of Ainu speech communities, publications on and in Ainu, and recent actions by the Ainu people to assert their linguistic and political rights in Japan. (168 references) (MDM)

Compares how bilingualism is perceived and how languages are used in two different groups of cross-native/community language (CNCL) families: Japanese-non-English CNCL families and Japanese-English (CNCL) families. A questionnaire survey found differences between the two groups. (Author/VWL)

This study examines the process of Japanese language maintenance or shift among children who were exposed to Japanese and English through the "one parent-one language" approach in Melbourne. The aim was to identify factors that correlate with successful and unsuccessful cases of Japanese language maintenance of such children. The data…

Discusses the patterns of language usage in international families in which the native language of one parent is Japanese and the other English. Using data from several surveys of such families, this article analyzes patterns of language use between spouses, parents and children, and among siblings. Also discussed are the problems that…

Nearly all Western loanwords in Japanese are first introduced to the public by a small number of individuals with most Japanese people having never heard or read the word before, and having no role to play in their borrowing. Because of this presumptuous use of foreign words by, for example, academics, government bodies, and the media, the…

Examines the growing influx of English loan words in Japanese, describing the structural and semantic changes that English loans go through in their Japanization process and the roles that they are expected to play. The social factors that drive the influx are also examined. (seven references) (MDM)