Immigrant integration in nation states increasingly focuses on the importance of learning the national state language. This is evidenced by increased emphasis on rigorous language testing and tighter citizenship regulations. This paper analyses immigrant integration in two sub-state contexts, Galicia and Wales, where presence of a national…

Dominant notions of what constitutes a "language" and what a "dialect" within a continuum are entirely based on sociopolitical factors (i.e. the "languages by 'Ausbau'" of Kloss), totally disregarding structural and communicative aspects. This paper argues that such stance is no longer tenable in view of the modern…

Concern with performance assessment in key areas of curriculum in British and Welsh schools has prompted the development of instruments for measuring Welsh language skills. An account is given of the preparation of tests to assess the language skills of students with Welsh as a first language and as a second language. (PJM)

To discover the extent to which academic register develops in language-minority children, it is important to describe the academic register of the minority language and then to develop instruments to measure its development. This article looks at the means that were developed to accomplish these two tasks of description and instrument development…

Research in multilingual societies often attends to the micro level of linguistic interactions, as linguistic minority speakers negotiate their way through a majority-language world. However, this research does not always engage with the social, political and historical contexts that produce and reproduce the conditions within which some…

The use of the Language Background Questionnaire is analyzed, and the following criticisms are offered: (1) the varying nature and range of questions used, (2) the inclusion of indirect language background questions, and (3) previous methods of categorization of individuals into groups using language background scores. (SL)