The present study investigates the possible impact of language ideologies on second language proficiency. Based on interviews and a thematic analysis, we explored language ideologies among French long-term residents in Stockholm, Sweden. The participants had contrasting proficiency levels in the host community language: five were categorised as…

This article explores research and practice on the holistic benefits of education for language revitalisation and reclamation -- ELR[superscript 2] -- efforts that link home, school, and community in mutually supportive language work informed by a critical understanding of coloniality as the root cause of language endangerment. The article…

In recent (socio)linguistic research there is a growing awareness that rural, small-scale multilingualism as the most widespread communicative setting across the globe. Yet, literacy programmes accepting and incorporating this diversity are non-existent. LILIEMA is a unique educational programme currently based in Senegal that addresses the need…

Regular and sustained contact with speakers of other languages might offer members of multilingual societies opportunities to develop cultural awareness through interactions with diverse individuals. This study examines how the language awareness of individuals in a highly multilingual setting can act as a resource to support their learning about…

Despite growing attention paid to the language ideologies of teachers as actors in bilingualism or multilingualism studies, little research has examined whether and how power dynamics between majority and minority languages play a role in the promulgation of a majority language to ethnic minority learners of that majority language. This paper…

This paper explores eight Kazakhstani postgraduate students' reflections of their international educational experiences in the UK after their immediate re-entry into Kazakhstan. Special focus was on their language identity development after their one-year stay in the UK. It was informed by Benson et al.'s ([2013]. "Second Language Identity in…

Swearing uses language forms that are taboo and potentially offensive. These are often used for emotional expression. Multilingual research shows that because the first language retains most emotional force (Dewaele [2004]. "The Emotional Force of Swearwords and Taboo Words in the Speech of Multilinguals." "Journal of Multilingual…

The moral foreign language effect has been investigated with increased interest with both evidence for as well as against it being demonstrated. In a recent publication, Bialek and Fugelsang (in press) critically evaluated our previous publication (Cavar and Tytus, 2017) aiming to establish boundaries of this effect. In the current reply, we…

This article aims to provide a comprehensive perspective on the use of first language (L1) in foreign language (FL) classrooms by reviewing recently published empirical literature from 2011 through 2018. The article focuses on literature relevant to four key areas: (1) extent and impact of L1 use; (2) factors influencing L1 and second language…

Bilinguals who consider moral problems in their foreign language tend to endorse causing harm to others if that leads to good outcomes more than they do in their native language. Cavar and Tytus [2018. "Moral Judgement and Foreign Language Effect: When the Foreign Language Becomes the Second Language. Journal of Multilingual and Multicultural…

Building on research that has demonstrated the benefits of Dual-Language Bilingual Education (DLBE) programmes on students' bilingual, academic, and cross-cultural development (Lindholm-Leary and Hernández 2011), this study examines the links between dual language proficiency and competence in elementary students enrolled in a Cantonese DLBE…

Attitudes and motivation seem decisive in successful language learning (Dörnyei, Csizér, and Németh 2006. "Motivation, Language Attitudes and Globalisation: A Hungarian Perspective." Clevedon: Multilingual Matters.). Research in Spanish multilingual contexts analysing the influence of the L1 on attitudes and motivation to learn foreign…

This study examines how language and culture brokering (translating and interpreting language and culture for others) influences the acculturative experiences and self-perceptions of young adults from immigrant Arab, Asian, and Latino American backgrounds. Semi-structured interviews with 10 participants suggest that mediating information for…