A substantial body of research has examined the role of English in South Africans' linguistic repertoires. Many of these studies have investigated whether a language shift towards English might be underway among first-language (L1) speakers of the indigenous languages. At the same time, the role of English in the repertoires of L1 English speakers…

As plurilingual/multilingual research advances, factors that contribute to or hinder individual's flexible language use are still underexplored. Questions such as "Why do some people identify as plurilingual and pluricultural while others do not?" and "What factors contribute to high levels of plurilingual and pluricultural…

Swearing uses language forms that are taboo and potentially offensive. These are often used for emotional expression. Multilingual research shows that because the first language retains most emotional force (Dewaele [2004]. "The Emotional Force of Swearwords and Taboo Words in the Speech of Multilinguals." "Journal of Multilingual…

Investigations of language use in multilingual regions are traditionally done through the usage of retrospective questionnaires, either distributed on paper, or digitally. The aim of the present study was to test a new method of measuring language choice and use: by using social media to contact individuals several times a day and ask them what…

Cuisine and restaurants are powerful tools for cultural, social and tourist image-building, and projection for tourist promotion, particularly in the case of major tourist places and destinations which boast a well-deserved, long-standing history and reputation for gastronomical beacons. When menus are not properly translated (or transcreated)…

This study explores the degree of language knowledge of Japanese living in Catalonia and their perceptions of the two particular languages used in this multilingual/bilingual society. The data on language proficiency was obtained via a questionnaire survey which was evaluated by the subjects themselves and analysed by means of correspondence…

Integrating the tenets of the social context model of L2 acquisition with insights from the parasocial contact hypothesis, the present paper addresses the role of mass media in L2 acquisition and acculturation among young Hungarian speakers in Slovakia. Questionnaire data were collected among Hungarian-speaking secondary school students (N = 310).…

An important aspect of Family Language Policy in bilingual families is parental language choice. Little is known about the continuity in parental language choice and the factors affecting it. This longitudinal study explores maternal language choice over time. Thirty-one bilingual mothers provided reports of what language(s) they spoke with their…

Within psychological consequences of multiculturalism, it is often emphasised that multiculturalism and interculturalism decreases ethnocentrism, and increases openness towards other cultures, and, consequently, ethnic, linguistic and religious tolerance. We tested this empirically poorly supported assumption on high-school students from South…

An analysis of data collected from 2347 users of English on their self-reported swearing behaviour in English revealed significant higher values for the 1159 native English (L1) users than for the 1165 English foreign language (LX) users. Parallel analyses on the data of the L1 and LX users revealed that the interlocutor effect was slightly…

This article discusses the usage of the Spanish language by Hispanic mothers with their children, their views on language maintenance and culture within their bilingual families and their opinions on the benefits of bilingualism in a globalised world. Drawing upon detailed case studies of 16 native Spanish-speaking mothers married to…

Language attitudes have become more relevant than ever as a result of the considerable number of immigrant students enrolled in the Catalan educational system and the challenges this entails in terms of promoting social integration and language learning. Therefore, the objective of the study is to increase our understanding of language attitudes…

This study examines Hong Kong major stakeholders' (secondary students, university students, teachers and professionals) perceptions of language variation, English language teaching (ELT) and language use in their everyday communication via a large-scale questionnaire survey (N = 1893). Based on principal components analysis of the questionnaire…

The present paper investigates the relationship between objective ethnolinguistic vitality, individual networks of linguistic contacts (INLCs) and perceived vitality among German-speaking (N = 415) and Italian-speaking (N = 379) adolescents in South Tyrol, Italy. Supporting our hypothesis, we found that INLC has a greater effect on perceived…

The present study examined the practice of language brokering (LB) among South Asian Canadian college-age adults and how such practice relates to acculturation to mainstream and heritage cultures, as well as personal empowerment. One hundred and twenty-four young adults reported on three different indices of LB (brokering frequency, diversity of…