Investigates whether speakers of standard German and Dutch maintain their language variety better than speakers of German and Dutch dialects. Also investigates the phenomenon of diglossia in immigrant societies and shows that the type of diglossia prevalent in the immigrant's home country significantly affects the language situation in the new…

Discusses the linguistic systems of children of Italian immigrants in Australia and the children's mastery of standard Italian and various dialects. Also reviews evidence for claims of the emergence of a new linguistic form labelled "Australitalian." (EKN)

Summarizes contact-linguistic research on the Samis and Finns, the northernmost minorities in Scandinavia. The monolingual view of northern Scandinavian languages in the past is complemented with a multilingual perspective of the interaction between minority and larger languages. Among contact patterns discussed are North Germanic-Sami,…

Traces the history of the presence of black people's languages in Great Britain and also provides a contemporary perspective on current needs to define and articulate these language needs and to contribute toward the theory and development of language teaching, teacher training, and production of teaching material. (Author/CB)

Sociolinguistic patterns, including internal structuring and clinical norms and values, of Chinese communities in Britain are examined. The complexity of the composition of the Chinese population there are reported, and findings from a pilot study of language choice are discussed in the context of wide sociolinguistic issues Chinese people in…

Preliminary results from a large research project on the use of Frisian and Dutch in the official domain in Friesland focuses on language use in contacts between civil servants and customers in service encounters. Language patterns observed include convergence, neutrality, switching, and asymmetry. (CB)

Discusses the idea that for many Black adolescents the use of creole is an assertion of identity and cultural difference. Examines the use of and attitudes toward creole by both Black and White adolescents in London. (EKN)

Code switching is analyzed as part of a "familylect," which is code switching as it occurs in the spoken language of a multilingual family with four members. Seven different language codes are involved. Through a linguistic and extra-linguistic analysis, an attempt is made to answer three questions connected with code switching: when,…

Reports on a research project conducted in Mauritius that aimed to investigate patterns of language use, language choice, and language attitudes of Mauritian adolescents in full-time education. Data was collected by means of a questionnaire and interviews from a sample of the secondary school population. (Author/VWL)

This paper investigates the verbal construction of emotions in a bilingual/bicultural setting, the target languages and cultures being American English and Cypriot Greek. To examine whether bilingual speakers express different emotions in their respective languages, a study was carried out with 10 bilingual/bicultural professionals. A scenario was…

Describes the characteristics of language conflict and examines the areas of emphasis in the literature, including multilingualism and linguistic identity, glottophagia and minority/majority relations, the danger of reliance on language censuses, conflict resolution/avoidance, and the importance of ecolinguistics in conflict description and for…

Detailed analysis of frequencies of the primary auxiliary verb "be" in Scots dramatic texts leads to consideration of the typological relationship said to exist between different varieties of Scots and between them and standard English. (Author/CB)

Discusses changes in language contacts that are evolving in Quebec between the minority Anglophones and the French-speaking majority. Census data analyses and field research studies indicate that the pattern of language usage among Anglophones is altering in favor of French, indicating capabilities for and attitudes toward greater participation…

Discusses the consequences of "language shift through erosion" on the basis of an analysis of the gradual disappearance of Dutch as a native language in French Flanders. Sketches the theoretical language-in-contact framework, breaking down the chronological evolution into diglossic, bilingual and (almost) monolingual phases. (37…

Discusses the patterns of language usage in international families in which the native language of one parent is Japanese and the other English. Using data from several surveys of such families, this article analyzes patterns of language use between spouses, parents and children, and among siblings. Also discussed are the problems that…